Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
launch a space object
Vertaling van "launch a space object" in Arabisch
إطلاق جسم فضائي
Section 8, definition of "launch": "launch a space object means launch the object into an area beyond the distance of 100 km above mean sea level, or attempt to do so"
المادة 8، تعريف "الإطلاق": "إطلاق جسم فضائي يعني إطلاق جسم إلى منطقة تتجاوز مسافة 100كم فوق متوسط مستوى سطح البحر، أو محاولة ذلك"؛
Similarly, article V provides for joint and several liability where two or more States jointly launch a space object which causes damage: the State from whose territory or facility a space object is launched is regarded as a participant in the joint launching.
وبالمثل، تنص المادة الخامسة على المسؤولية بالتكافل والتضامن في حالة اشتراك دولتين أو أكثر في إطلاق جسم فضائي يتسبب في إحداث ضرر: إذ تعتبر الدولة التي أطلق الجسم الفضائي من إقليمها أو من مرافقها ضالعة في الإطلاق المشترك.
Whenever two or more States jointly launch a space object, they shall be jointly and severally liable for any damage caused.
إذا اشتركت دولتان أو أكثر في إطلاق جسم فضائي تكون هذه الدول مسؤولة بالتضامن والتكافل عن أي أضرار تنشأ عن ذلك.
Whenever two or more States jointly launch a space object, they shall be jointly and severally liable for any damage caused.
1 ـ عندما تقوم دولتان أو أكثر بالتشارك في إطلاق شيء فضائي، فأنها تكون مسؤولة بالتضامن عن كل ضرر يمكن أن ينتج عنه.
II). Whenever two or more States jointly launch a space object, they are jointly and severally liable for any damage caused (art.
وحيثما تشترك دولتان أو أكثر في اطلاق جسم فضائي تكون هذه الدول، مجتمعة ومنفردة، مسؤولة عن أي ضرر يحدثه ذلك الجسم (المادة الخامسة).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 23 ms.
