Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
less knowledgeable about
Vertaling van "less knowledgeable about" in Arabisch
أقل معرفة
أقل دراية
Young women are probably less knowledgeable about methods and services.
وربما تكون الشابات أقل معرفة بطرق منع الحمل والخدمات المعتادة في هذا الصدد.
I'm less knowledgeable about the tools, but changing influence patterns were the subject of my first book back in 2007 and have always fascinated me.
أنا أقل معرفة الأدوات، ولكن تؤثر على تغيير العادات وكانت ظهري الكتاب الأول في عام 2007 ولقد فتنت لي دائما.
Scientific papers typically have two audiences: first, the referees, who help the journal editor decide whether a paper is suitable for publication; and second, the journal readers themselves, who may be more or less knowledgeable about the topic addressed in the paper.
وعادة ما يكون جمهور المقالات العلمية مشكل من فئتين: الفئة الأولى هي الحكام، وهم الذين يساعدون محرر المقالات في تقرير ما إذا كانت المادة العلمية التي يقدمها مناسبة للنشر؛ والفئة الثانية، قراء المقالات أنفسهم، والذين قد يكونون أكثر أو أقل معرفة بالموضوع الذي المتناول.
Using a filler phrase can make you seem less knowledgeable about the topic.
يمكن للتعبير الزائد أن يجعلك تبدو أقل إلماماً بالموضوع.
Young consumers may seem more impulsive and less knowledgeable about the true meaning of luxury, but the changing nature of luxury has driven this consumer base to the front.
قد يبدو المستهلكون الشباب أكثر اندفاعًا وأقل معرفة بالمعنى الحقيقي وراء الرفاهية، ولكن الطبيعة المتغيرة للرفاهية دفعت قاعدة المستهلك هذه إلى المقدمةويتأثر.
Informal interreligious communication can more easily accommodate individuals who do not want to be identified publicly with their religious or belief convictions or people who are less knowledgeable about, or less interested in, theological and philosophical issues.
كما يمكن للتواصل غير الرسمي بين الأديان أن يضم بسهولة أفرادا لا يريدون تصنيفهم علنا ضمن إطار معتقداتهم الدينية أو مذاهبهم، أو أشخاصا هم أقل دراية أو أقل اهتماما بالقضايا اللاهوتية والفلسفية.
People who are living away from the job center are less knowledgeable about potential jobs than those who live closer to the job center.
ويكون الأشخاص ممن يعيشون بعيدًا عن مركز العمل بشكل عام أقل دراية بشأن مواعيد الفتح المحتملة عن الأفراد الذين يعيشون بالقرب من مركز الوظيفة.
People who are living away from the job center are generally less knowledgeable about potential openings than individuals who live closer to the job center.
ويكون الأشخاص ممن يعيشون بعيدًا عن مركز العمل بشكل عام أقل دراية بشأن مواعيد الفتح المحتملة عن الأفراد الذين يعيشون بالقرب من مركز الوظيفة.
I also heard: "They don't know how to deal with fresh vegetables day after day," which again reflects a perception that low-income consumers are one homogenous group - one that is somehow less knowledgeable about food than anyone with a higher income.
سمعت أيضاً: "إنهم لا يعرفون كيف يتعاملون مع الخضروات الطازجة يوماً بعد يوم"، وهو ما يعكس مرة أخرى تصور أن المستهلكين ذوي الدخل المنخفض هم مجموعة واحدة متجانسة - مجموعة أقل دراية عن الطعام من أي شخص لديه دخل أعلى...
Their replacements are far less committed to Lebanon than their predecessors were, and far less knowledgeable about the risks the country can pose.
إن بُدَلاءَهُم أقل التزاماً بلبنان من سابقيهم، وأقل دراية بالمخاطر التي يُمكن أن يُشكّلها بلد الأرز.
The report further indicates that women are less knowledgeable about HIV and AIDS (para. 12.14.4) and that women who are HIV positive bear disproportionately the stigmatization compared to men (para. 12.14.10).
ويشير التقرير علاوة على ذلك إلى أن معرفة المرأة بشأن الفيروس والإيدز أقل (الفقرة 12-14-4(وأن المرأة المصابة بالفيروس تتحمل الوصمة بشكل غير متناسب بالمقارنة مع الرجل)الفقرة 12-14-10).
A Shabda event has six to eight speakers, including talks for both scholars and those less knowledgeable about Indian arts.
تتضمن فعالية "شابدا" من ست إلى ثمان متحدثين، من ضمنها أحاديث موجه إلى الدارسين والأكاديميين وهؤلاء الأقل معرفة بالفنون الهندية.
They were also far less knowledgeable about Target Malaria's project and gene drives in general.
وكانوا أيضا أقل دراية بمشروع الهدف الملاريا ومحركات الجينات في عموم الأمر.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor less knowledgeable about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 22 ms.
