There's less of a need for winter clothes in tropical countries all year round.
هناك قليل من الحاجة لملابس الشتاء في البلدان الاستوائية على مدار السنة.
As technology advances, there's less of a gap between urban and rural communication capabilities.
مع تقدم التكنولوجيا، هناك قليل من الفجوة بين قدرات الاتصال في المناطق الحضرية والريفية.
People often think less of politicians who make empty promises.
غالبًا ما يعتبر الناس السياسيين الذين يطلقون وعودًا فارغة أقل أهمية.
When friends betray trust, you might think less of them over time.
عندما يخون الأصدقاء الثقة، قد تعتبرهم أقل أهمية بمرور الوقت.
With an electric toothbrush, brushing becomes less of a chore.
مع فرشاة أسنان كهربائية، يصبح تنظيف الأسنان أقل إزعاجًا.
After purchasing a kneader, she found baking became less of a chore.
بعد شراء آلة العجين، وجدت أن الخبز أصبح أقل تعبًا.
Texas is less of a battleground state than it used to be.
تكساس أصبحت أقل كونها ولاية متأرجحة مما كانت عليه سابقًا.
For international news, age is less of a factor.
أما بالنسبة للأخبار الدولية، فإن عامل السن أقل أثراً.
You may think less of a book if it has too many cliches.
قد تعتبر الكتاب أقل أهمية إذا احتوى على الكثير من الكليشيهات.
After buying a string trimmer, yard maintenance became much less of a chore.
بعد شراء قاطع الحشائش، أصبح صيانة الفناء أقل إجهادًا بكثير.
If you gossip, others may start to think less of your character.
إذا كنت تثرثر، قد يبدأ الآخرون في اعتبار شخصيتك أقل أهمية.
Critics may think less of a movie that lacks originality and depth.
قد يعتبر النقاد الفيلم أقل أهمية إذا كان يفتقر إلى الأصالة والعمق.
Functional kitchenware simplifies meal prep, making cooking less of a chore.
تسهل أدوات المطبخ الوظيفية إعداد الوجبات، مما يجعل الطهي أقل روتينية.