Vertaling van "looking for absolution" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
تبحث عن الغفران
باحثا عن الغفران
أبحث عن الغفران
If you are looking for absolution you can find it yourself.
إذا كنت تبحث عن الغفران عليّك إيجاده بنفسك
I'm not looking for absolution.
'م لا تبحث عن الغفران.
Well, I trust you haven't come all this way looking for absolution.
حسناً, أثق بأنك لم تقطع كل الطريق باحثاً عن الغفران
well, i trust you haven't come all this way looking for absolution.
حسناً, أثق بأنك لم تقطع كل الطريق باحثاً عن الغفران
I'm not the one looking for absolution.
أنا لست من أبحث عن الغفران.
I'm not looking for absolution!
أنت لا تفهم أنا لا أبحث عن الغفران!
But I'm not here looking for absolution or forgiveness.
لكنني لست هنا للبحث عن غفران أو سماح
well, if you're looking for absolution,
، حسنٌ, لو كُنتَ تبحثُ عن غفران
If you're looking for absolution, you're asking the wrong man.
إذا أنت تبحث عن التبرئة أنك تسأل الرجل الخطئ
But it doesn't matter, because if - well, if you're looking for absolution, I can't give it to you.
لكن لايهم, بسبب أن لو...،حسنٌ, لو كُنتَ تبحثُ عن غفران لا يُمكنني منحُكَ ذلك.
Maybe he was looking for absolution.
ربّما لشعوره بالذّنب.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.