Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
made it practically impossible
Vertaling van "made it practically impossible" in Arabisch
جعلت من المستحيل عمليا
The telecommunications blackout in Tigray has made it practically impossible for people to contact their family members, causing fear and anguish on the whereabouts and safety of their loved ones.
ويستحيل عمليًا على الأشخاص الاتصال بعائلاتهم في ظل انقطاع الاتصالات في إقليم تيغراي ، فلا يتسنى لهم معرفة أماكن ذويهم والاطمئنان على سلامتهم، ما يتركهم فريسة للخوف والآلام
By continuing to keep most details of the program secret, the Obama administration has made it practically impossible for the public to effectively evaluate the actions of the government - particularly the CIA.
لقد جعلت إدارة أوباما، من خلال استمرارها في إخفاء أغلب تفاصيل البرنامج، من المُستحيل خاصة بالنسبة إلى الرأي العام، تقييم أداء الحكومة - وخاصة وكالة الاستخبارات المركزية - على نحو فعال.
Paris subsequently tried to relieve the pressure by promising reforms, but, at the same time, the colonial authorities made it practically impossible for Algerians to advance their claims to political expression.
وبالتالي، حاولت باريس تخفيف الضغط من خلال تقديم وعود بإصلاحات، غير أن السلطات الاستعمارية، في الوقت ذاته، جعلت من المستحيل على الجزائريين الارتقاء بمطالبهم إلى مستوى التعبير السياسي.
His student Alfred Kroeber argued that the "unlimited receptivity and assimilativeness of culture" made it practically impossible to think of cultures as discrete things.
كما ذكر ألفريد كروبير بأن محاولة "التقبل اللامحدود والهضم للثقافة" جعلت من المستحيل عمليا التفكير في الثقافات كأشياء منفصلة...
Boas argued that cultural "types" or "forms" are always in a state of flux.His student Alfred Kroeber argued that the "unlimited receptivity and assimilativeness of culture" made it practically impossible to think of cultures as discrete things.
وذكر بواس أن "الأنواع" أو "الأشكال" الثقافية في حالة تدفق مستمر.] كما ذكر ألفريد كروبير بأن محاولة "التقبل اللامحدود والهضم للثقافة" جعلت من المستحيل عمليا التفكير في الثقافات كأشياء منفصلة...
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 35 ms.
