Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
magic
Vertaling van "magic" in Arabisch
Children live for the magic of birthdays and all the fun they bring.
الأطفال يعيشون من أجل سحر أعياد الميلاد وكل المرح الذي يجلبه.
Children adore the magic of the pastry chef creating colorful cupcakes.
الأطفال يعشقون سحر الشيف المعجنات في إعداد الكب كيك الملونة.
Many artists believe the magic happens during the firing stage.
يعتقد العديد من الفنانين أن السحر يحدث خلال مرحلة الحرق.
The artist created magic behind the scenes without seeking public attention.
خلق الفنان السحر خلف الكواليس دون السعي للفت الانتباه العام.
In the magic show, the magician will mask his face for added suspense.
في عرض السحر، سيقوم الساحر بتغطية وجهه لإضفاء المزيد من التشويق.
The shaman claimed he could magic away illness with just a chant and herbs.
ادعى الشامان أنه يستطيع استخدام السحر لإزالة المرض عبر ترنيمة وبعض الأعشاب.
The young girl dreamed of becoming a wizard, learning magic from ancient tomes.
حلمت الفتاة الصغيرة بأن تصبح ساحرة، تتعلم السحر من المجلدات القديمة.
The magic show thrilled kids and adults, leaving them in awe.
عرض السحر أثار حماسة الأطفال والكبار، تاركًا إياهم في حالة من الذهول.
In the story, the witch could magic her enemies into harmless creatures.
في القصة، كانت الساحرة تستطيع استخدام السحر لتحويل أعدائها إلى مخلوقات مسالمة.
In the quiet evening, the pinwheel brought magic with each spin.
في المساء الهادئ، جلب الدَّوَار الملتهب السحر مع كل دوران.
The artist breathed magic into the blank canvas, creating a masterpiece.
الفنان نفح السحر في اللوحة البيضاء، مما أدى إلى خلق تحفة فنية.
He watched in awe as she tried to magic the dead flowers back to life.
أصابه الذهول وهو يشاهدها تحاول استخدام السحر لإعادة الأزهار الميتة إلى الحياة.
The ineffable magic of the night made it hard for them to leave.
السحر غير القابل للوصف لليل جعل من الصعب عليهم المغادرة.
Uitdrukkingen met magic: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Arabisch
magic wand n.
عصا سحرية
"The magician waved his magic wand and the rabbit disappeared."
magic carpet n.
سِجَادَة سِحْرِيَّة
"The prince rode on a magic carpet."
magic word n.
الكَلِمَة السِحْرِيَّة
"Remember to say the magic word when asking."
! like magic adv.
كَالسِّحْر
"The software installed like magic on my computer."
magic number n.
رَقْم سِحْري · عَدَد سِحْري
"Many cultures consider seven as a magic number."
! magic touch n.
لمسة سحرية · يد سحرية
"She has the magic touch with plants."
pure magic n.
سحر خالص · سحر حقيقي
"The fireworks display was pure magic."
! magic up v.
اِسْتَحْضَرَ · خَلَقَ بِالسِّحْر
"She managed to magic up a delicious meal from nothing."
! work your magic v.
أَظْهَرَ سِحْرَهُ
"Work your magic on this resume and help me land interviews."
as if by magic adv.
كَأَنَّهُ بِسِحْرٍ
"The mess disappeared as if by magic."
black magic n.
السِحر الأسود
"He was accused of practicing black magic."
by magic adv.
بِسِحر
"The mess disappeared by magic."
magic carpet ride n.
رِحْلَة عَلَى بِساط الرِّيح
"The backpacking trip through Europe was a magic carpet ride."
magic formula n.
وَصْفَة سِحْرِيَّة
"Everyone is looking for a magic formula to get rich."
magic lamp n.
مِصْبَاح سِحْرِي
"Aladdin found a magic lamp in the cave."
magic roundabout n.
الساحة السحرية
"The magic roundabout was a popular show in the 1960s."
! say the magic word v.
قَالَ الكَلِمَة السِّحْرِيَّة
"If you want the cookie, say the magic word."
sprinkle some magic v.
أَضَافَ لَمْسَةً سِحْرِيَّةً
"The chef sprinkled some magic on the dish, making it a hit."
the magic of words n.
سِحْر الْكَلِمَات
"She was captivated by the magic of words in the novel."
wave a magic wand v.
حَلَّ المشكلة بسرعة وسهولة
"The manager can't just wave a magic wand to fix the issue."
Synoniemen voor magic in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
black magic
7470
magic wand
5520
dark magic
4710
magic number
3570
magic bullet
3270
magic trick
5680
like magic
5650
Resultaten: 27305. Exact: 27305. Verstreken tijd: 58 ms.
