Vertaling van "make a final statement" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
الإدلاء ببيان نهائي
بالأدلاء ببيان ختامي
I have hesitated somewhat to make a final statement on this occasion.
وقد ترددت بعض الشيء في الإدلاء ببيان ختامي بهذه المناسبة.
Does the prisoner wish to make a final statement?
هل يرغب السجين في الإدلاء ببيان نهائي؟
Yes, I do want to make a final statement.
إليوت) القصة الرابعة) نعم أريد أن أدلي ببيان نهائي
Would you like to make a final statement?
أتود الإدلاء ببيان نهائي؟
You may make a final statement.
يمكنك أن تدلي بتصريح أخير
Does the prisoner would make a final statement?
هل يرغب السجين في أي شيء أخير؟
Would you like to make a final statement
هل ترغب بالأدلاء ببيان ختامي
Does the prisoner wish to make a final statement?
هل من مطلبٍ أخير للسجين؟
You may make a final statement.
يمكنك القيام بتصريح نهائى
Upon his arrest, he told the police: "She should've run faster." The condemned is permitted to make a final statement.
للشرطــة أثنـاء إعتقــالـه "كان يجـب أن تركض بشكل أسـرع" يحـق للمتهـم قول كلمـة أخيـرة هل لــديك ما تقولـه...؟
Because the United Nations is expected to make a final statement on the conduct of the elections, verification must cover all relevant aspects of the electoral process, thus requiring extensive chronological and geographical coverage.
ولأنه يتوقع من الأمم المتحدة أن تصدر بيانا نهائيا بشأن سير الانتخابات، يجب أن يشمل التحقق جميع الجوانب ذات الصلة التي تنطوي عليها العملية الانتخابية، مما يتطلب مدى زمنيا طويلا وتغطية جغرافية شاسعة.
Mr. Seward, would you like to make a final statement before we proceed?
سيد "سيوارد" هل ترغب بالأدلاء ببيان ختامي قبل أن نكمل
That does not seem to be the case, and hence I would like, with your leave, to make a final statement upon the conclusion of Cuba's presidency of the Conference.
لا يوجد أحد فيما يبدو، وبالتالي أود، بعد إذنكم، أن أدلي بكلمة أخيرة ختاماً لرئاسة كوبا للمؤتمر.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.