Vertaling van "making a false statement" in Arabisch
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
للإدلاء بإفادة كاذبة
الإدلاء بإفادة كاذبة
بتقديم تصريح خاطئ
Anyone caught making a false statement could face severe penalties.
أي شخص يتم ضبطه بتقديم تصريح خاطئ قد يواجه عقوبات شديدة.
In court, the witness admitted to making a false statement during the investigation.
في المحكمة، اعترف الشاهد بأنه قام بتقديم تصريح خاطئ أثناء التحقيق.
He was proven wrong after making a false statement about the event.
ثبت خطأه بعد تقديمه لتصريح خاطئ بشأن الحدث.
She was accused of making a false statement during the court proceedings.
تم اتهامها بإدلاء بيان كاذب خلال جلسات المحكمة.
But you need to know, if you take it and fail, that's called making a false statement.
لكن عليك أن تعرفي بأنك إن خضعت له وفشلت، فهذا يُسمّى الإدلاء بإفادة كاذبة.
The statute of limitations on making a false statement passed a long time ago.
ليس كثيراَ، تقييد القانون على إفاده خاطئه مر عليها وقتاَ طويلاَ
He was charged with interfering with the performance of the police officer's duties, making a false statement and of having exceeded his authority.
واتُّهم بالتدخل في أداء الشرطي لواجباته والإدلاء بتصريح زائف وتجاوز سلطاته().
the jury also found the institute guilty of bringing goods into the states by making a false statement.
وقد وجدت هيئة المُحلّفين... أيضاً بأنّ المعهد مُذنباً لجلبه بضائع لِداخل الولايات عن طريقِ تقديم بيانٍ كاذب
Omitting important information from, or making a false statement in a label, movement document, report, permit, or compliance document
(ج) حذف معلومات هامة من وثيقة النقل أو تقرير أو تصريح أو وثيقة الامتثال أو وضع بيانات زائفة على بطاقات البيانات؛
making a false statement,
يدلي بتصريحات كاذبة،
Omitting important information from, or making a false statement on a label, movement document, report, permit, or compliance document
(ج) حذف معلومات هامة من بطاقة بيانات أو مستند نقل أو تقرير أو تصريح أو وثيقة امتثال أو إدراج بيان مزيف فيها؛
An affiant must understand the seriousness of making a false statement.
يجب على الشخص الذي يقدم الإفادة المكتوبة أن يفهم جدية الإدلاء ببيان خاطئ.
Perjury; subornation of perjury, making a false statement to a government agency or official.
شهادة الزور؛ أو الإغراء بارتكابها، أو الإدلاء ببيانات كاذبة إلى وكالة حكومية أو مسؤول حكومي.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.