The magician could manipulate perception, making the impossible seem real.
كان الساحر يستطيع التلاعب بالإدراك، مما جعل المستحيل يبدو حقيقياً.
The artist can manipulate the digital canvas at will, creating unique visual effects.
يمكن للفنان التلاعب باللوحة الرقمية على هواه، مما يخلق تأثيرات بصرية فريدة.
His scheming nature often led him to manipulate friends for personal gain.
طبيعته الماكرة غالبًا ما جعلته يتلاعب بالأصدقاء لتحقيق مكاسب شخصية.
A person who tries to manipulate others is often called a pervert.
الشخص الذي يحاول التلاعب بالآخرين غالبًا ما يُطلق عليه منحرف.
Her sociopathic nature led her to manipulate her friends for personal gain.
طبيعتها المضادة للمجتمع قادتها إلى التلاعب بأصدقائها لتحقيق مكاسب شخصية.
A great courtier can manipulate perceptions through the skillful use of flattery.
المادح العظيم يمكنه التلاعب بالتصورات من خلال الاستخدام الماهر للمديح.
She tolerates no nonsense from clients who try to manipulate the contract terms.
هي لا تقبل أي هراء من العملاء الذين يحاولون التلاعب بشروط العقد.
That rook has an uncanny ability to manipulate others for his own gain.
لدى ذلك المحتال القدرة الغريبة على التلاعب بالآخرين لمصلحته الشخصية.
Watching him manipulate others revealed he was a true leech of the group.
مشاهدته وهو يتلاعب بالآخرين أظهرت أنه كان فعلاً شخصًا مستغلاً في المجموعة.
Teachers should not misuse their position to intimidate or manipulate students.
لا ينبغي للمعلمين إساءة استخدام منصبهم لتخويف أو التلاعب بالطلاب.
To engage in deceit means to manipulate others for personal gain or advantage.
الانخراط في الخداع يعني التلاعب بالآخرين من أجل مكاسب شخصية أو مصلحة.
The software lets you manipulate the waveform for various sonic experiments.
يتيح لك البرنامج التلاعب بشكل الموجة لإجراء تجارب صوتية متنوعة.
She thought she could manipulate him, but he had seen this movie before.
ظنت أنها تستطيع التلاعب به، لكنه كان يعرف هذه اللعبة جيدًا.