Remittances are forecast to continue to grow over the medium term.
The reality is many are here to stay for the medium term.
Several options can be pursued over the medium term to achieve that.
Savings in overtime costs may be expected in the medium term.
ومن المتوقع تحقيق وفورات في تكاليف العمل الإضافي في الأجل المتوسط.
Nevertheless, fulfilling agreements in the medium term has been challenging.
Growth prospects for the medium term look favourable.
Such a transition is not considered fully possible until the medium term.
ولا يمكن اعتبار تحقيق هذا الانتقال ممكنا إلا على المدى المتوسط.
It is expected that commodity prices will remain high over the medium term.
ومن المتوقع أن تبقى أسعار السلع الأساسية مرتفعة على المدى المتوسط.
Finablr is targeting high single-digit group adjusted income growth in the medium term.
وتستهدف فينابلر نموا في خانة الآحاد للأرباح المعدلة للمجموعة على المدى المتوسط.
These fertilizers are regularly implicated in soil infertility in the medium term.
تتورط هذه الأسمدة بشكل منتظم في عقم التربة على المدى المتوسط.
In the medium term, they can adversely affect the balance of payments.
وفي الأجل المتوسط يمكن أن تؤثر سلبا في ميزان المدفوعات.
In this document, quantitative targets have been defined for the medium term.
وقد تم في هذه الوثيقة تحديد الأهداف الكمية في الأجل المتوسط.
This should be a gradual action geared for the medium term.
وينبغي أن تتم هذه العملية تدريجياً وفي الأجل المتوسط.