Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
message header
Definitie
Vertaling van "message header" in Arabisch
Definitie
رأس الرسالة
Click more to expand (open) your the message header section.
انقر فوق المزيد لتوسيع (فتح) مقطع رأس الرسالة.
You might have to reduce the number of recipients in the message header for the host about which you are receiving this error.
قد تحتاج إلى تقليل عدد المستلمين في رأس الرسالة للمضيف الذي كنت تتلقي هذا الخطأ حوله.
This NDR may also indicate that a message header limit has been reached on a remote server or that some other protocol timeout occurred during communication with the remote server.
يمكن أن تشير هذه الرسالة أيضاً إلى بلوغ حد رأس الرسالة على خادم بعيد، أو انتهاء مهلة بعض البروتوكولات الأخرى أثناء الاتصال بالخادم البعيد.
In SIP, as in HTTP, the user agent may identify itself using a message header field (User-Agent), containing a text description of the software, hardware, or the product name.
في SIP، كما في HTTP، قد يقوم وكيل المستخدم بتعريف نفسه باستخدام حقل رأس الرسالة (User-Agent)، الذي يحتوي على وصف نصي للبرنامج أو الجهاز أو اسم المنتج.
In SIP, as in HTTP, the user agent may identify itself using a message header field User-Agent, containing a text description of the software/hardware/product involved.
في SIP، كما في HTTP، قد يقوم وكيل المستخدم بتعريف نفسه باستخدام حقل رأس الرسالة (User-Agent)، الذي يحتوي على وصف نصي للبرنامج أو الجهاز أو اسم المنتج.
This section contains the message header fields of the rejected message.
يحتوي هذا القسم على حقول رؤوس الرسالة للرسالة المرفوضة.
The bank argued that this could not be considered a signature because this was not a text which was typed in, but was merely an output message header.
وقد دفع المصرف بأنَّ هذا لا يمكن أن يُعتبر توقيعًا لأنه ليس نصًا مُدخلا في الرسالة، وإنما هو محض ترويسة لرسالة صادرة.
Do not count on the message header to convey the date (or anything else); people who forward Internet messages frequently strip off the header.
لا تعتمدوا على ترويسة الرسالة وحدها لتحديد التاريخ (أو أي معلومات أخرى)، إذ أن من يمررون رسائل الإنترنت غالباً ما يحذفون الترويسة.
Most of the time, you'll see attached files in the Reading Pane, directly under the message header or subject.
في معظم الاحيان، سوف تري الملفات المرفقه في "جزء القراءه"، اسفل راس الرساله او موضوعها مباشره.
Be sure to include the message header information, which can be found using this Google article.
الرجاء تضمين معلومات عنوان الرسالة، التي يمكن العثور عليها باستخدام مقالة Google هذه.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor message header in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 19 ms.
