A modal dialog box on a non-interactive desktop cannot be dismissed.
ولا يمكن استبعاد مربع حوار مشروط على سطح غير تفاعلي.
The normal way to do this is via a modal dialog box.
الطريقة العادية للقيام بذلك هي عبر مربع حوار مشروط.
He praised the modal shifts that highlighted the lyrics' themes.
لقد أشاد بالتغييرات المودالية التي سلطت الضوء على موضوعات الكلمات.
She learned about modal scales during her music theory class.
تعلمت عن السلالم المودالية في درس نظرية الموسيقى الخاص بها.
Her findings were based on the modal patterns observed in the experiment.
استندت اكتشافاتها إلى الأنماط الأكثر تكرارًا التي لوحظت في التجربة.
Artists frequently explore modal elements to evoke specific feelings in their works.
كثيراً ما يستكشف الفنانون العناصر المودالية لاستدعاء مشاعر محددة في أعمالهم.
The modal analysis revealed that most students preferred online classes.
كشفت التحليل الأكثر شيوعًا أن معظم الطلاب فضلوا الدروس عبر الإنترنت.
The study aimed to showcase the modal themes that emerged from interviews.
هدفت الدراسة إلى عرض المواضيع الأكثر تكرارًا التي ظهرت من المقابلات.
A modal analysis helps in recognizing outliers within the statistics.
يساعد التحليل الأكثر تكرارًا في التعرف على القيم الشاذة داخل الإحصاءات.
To grasp the data trends, we examined the modal values in detail.
لفهم اتجاهات البيانات، قمنا بفحص القيم الأكثر تكرارًا بالتفصيل.
A modal kept flashing until I checked the box to agree to terms.
ظلت نافذة منبثقة تومض حتى قمت بتعليم مربع الموافقة على الشروط.
The modal approach is crucial when dealing with large datasets in research.
النهج الأكثر تكرارًا مهم عند التعامل مع مجموعات البيانات الكبيرة في الأبحاث.
Teachers explain that a modal may imply permission, necessity, or ability.
يشرح المعلمون أن الفعل المساعد قد يوحي بالإذن أو الضرورة أو القدرة.