Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multi-stakeholder platform
Vertaling van "multi-stakeholder platform" in Arabisch
منبر أصحاب المصلحة المتعددين
A key recommendation was the establishment of a global multi-stakeholder platform and partnership.
وكان من بين التوصيات الرئيسية وضع منهاج وشراكة عالمية لأصحاب المصلحة المتعددين.
Provide a high-level multi-stakeholder platform to explore new and creative avenues for future cooperation.
توفير منصة رفيعة المستوى لجميع الشركاء لاستكشاف سبل جديدة ومبتكرة للتعاون المستقبلي.
The aim of this multi-stakeholder platform is to raise awareness and promote the development of standards for sustainable build- ing methods and products.
والهدف من هذه القاعدة من أصحاب المصلحة المتعددين هو زيادة الوعى وتعزيز تنمية معايير طرق العمارة المستدامة ومنتجاتها.
The international community provides an ongoing, multi-stakeholder platform to discuss current priority issues, and contributes to building knowledge and expertise to help decision makers in all sectors of society make environmentally informed choices.
ويتيح المجتمع الدولي منبرا مستمرا وشاملا لأصحاب مصالح متعددين لمناقشة المسائل الحالية ذات الأولوية، ويسهم في بناء المعارف والخبرة الفنية لمساعدة صانعي القرارات في جميع قطاعات المجتمع على تبني خيارات مدروسة بيئيا.
It will help to link other initiatives to provide a global multi-stakeholder platform, making extensive use of online networking and collaborative tools, avoiding duplication and minimizing the need for meetings.
وسيساعد على ربط المبادرات الأخرى فيما بينها لتوفير منبر عالمي لأصحاب المصلحة المتعددين، والاستفادة على نطاق واسع من الترابط الشبكي المباشر وأدوات التعاون، مع تجنب الازدواجية والتقليل إلى أدنى حد من الحاجة إلى عقد اجتماعات.
It was designed as a multi-stakeholder platform comprising local communities, civil society organizations, government, international organizations and academic institutions, working together to provide guidance on social and environmental issues to the management of the plantation.
وقد تم تصميمها كمنصة لأصحاب المصلحة المتعددين، تضم المجتمعات المحلية ومنظمات المجتمع المدني والحكومة والمنظمات الدولية والمؤسسات الأكاديمية، للعمل معاً لتوفير التوجيه بشأن القضايا الاجتماعية والبيئية لإدارة المزرعة.
The council provides an international multi-stakeholder platform to over 300 active members from more than 60 countries.
يوفر المجلس منتدى دوليا من أصحاب المصلحة المتعددين لأكثر من 300 عضو عامل من أكثر من 60 بلدا.
A concept note was prepared by UNEP detailing the needs and rationale for an intergovernmental multi-stakeholder platform on biodiversity and ecosystem services.
قام برنامج الأمم المتحدة للبيئة بإعداد مذكرة مفاهيمية تُفَصِّلُ الاحتياجات والسند المنطقي لإنشاء منبر حكومي دولي متعدد أصحاب المصلحة في مجال التنوع البيولوجي وخدمات النظام الإيكولوجي.
The reform sets out the new vision and roles of the Committee, namely to create the most inclusive international and multi-stakeholder platform for key actors to work together to ensure food security and nutrition for all.
ويطرح هذا الإصلاح الرؤية والأدوار الجديدة للجنة المتمثلة خاصة في أن تشكل هذه الأخيرة أشمل منتدى دولي لطائفة واسعة من أصحاب الشأن قصد العمل معا لضمان الأمن الغذائي والتغذية للجميع.
In 2020, the Forum celebrates 15 years of providing a multi-stakeholder platform to discuss, share experiences, showcase innovation, and foster partnerships in strengthening the impact of information and communication technologies (ICTs) for sustainable development.
وفي عام 2020، يحتفل المنتدى بالذكرى السنوية الخامسة عشرة لإنشائه كمنصة متعددة أصحاب المصلحة من أجل المناقشة وتبادل الخبرات وعرض الابتكارات وتعزيز الشراكات في مجال تقوية تأثير تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT) لأغراض التنمية المستدامة.
To make its organization possible, a multi-stakeholder platform was created by international organizations, Portuguese foundations, universities and think tanks, faith-led organizations and corporations.
وكي يتحقق تنظيم المدرسة أقامت منظمات دولية ومؤسسات برتغالية، وجامعات ومجمّعات فكرية، ومنظمات دينية وشركات، منبراً يضم أصحاب مصلحة متعدّدين.
Building on its recognized strengths, the Task Force has continued to work on this topic by, among other things, providing its multi-stakeholder platform to bring relevant actors together in a productive dialogue on Internet governance and other policy issues created by the IT revolution.
وقد ظلت فرقة العمل تعمل حول هذا الموضوع، استنادا إلى مواطن قوتها المعترف بها، عن طريق أمور منها توفير منبر أصحاب المصلحة المتعددين لجمع جهات فاعلة ذات صلة لإجراء حوار مثمر بشأن إدارة الإنترنت ومسائل السياسات الأخرى التي أوجدتها ثورة تكنولوجيا المعلومات.
The confernence also launched a multilateral and multi-stakeholder platform for the exchange of information, best practices and concrete cooperation opportunities among UfM Member States in the field of climate change.
كما أطلق خبراء المناخ منبراً متعدد الأطراف ومتعدد من حيث أصحاب المصلحة لتبادل المعلومات وأفضل الممارسات وفرص التعاون في مجال تغير المناخ بين الدول الأعضاء في الاتحاد من أجل المتوسط.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multi-stakeholder platform in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49. Exact: 49. Verstreken tijd: 64 ms.
