Winning the governorship is no easy task, requiring dedication and hard work.
الفوز بمنصب الحاكم ليس مهمة سهلة، فهو يتطلب التفاني والعمل الجاد.
However, getting to the truth is no easy task.
Leave her alone, being in charge of prom is no easy task.
دعاها وشأنها، أن تكوني مسؤولة عن حفل التخرج ليس بالأمر السهل.
Yet legal reform in struggling societies following war is no easy task.
غير أن إصلاح القوانين في المجتمعات المتعسرة في أعقاب الحروب ليس بالأمر السهل.
Dancing in front of a huge room of people is no easy task.
ولكن سرقة قبلة في غرفة كاملة من الناس ليست مهمة سهلة.
Leading the world's biggest developing country is no easy task.
إن قيادة أكبر دولة نامية في العالم ليست مهمة سهلة.
It's no easy task to consistently lead the line against the best defenses.
إنه ليس بالأمر السهل أن تقود خط الهجوم باستمرار ضد أفضل الدفاعات.
Servicing the complicated aftermarket engine market is no easy task.
خدمة سوق محرك ما بعد البيع المعقدة ليست مهمة سهلة.
Mastering three-dimensional chess is no easy task, as it pushes cognitive limits.
إتقان الشطرنج ثلاثي الأبعاد ليس بالأمر السهل، حيث يدفع حدود القدرات العقلية.
To store a backup of so much data is no easy task.
لتخزين نسخة احتياطية من البيانات الكثير ليست مهمة سهلة.
Caring for calves in the winter is no easy task.
لكن تقوية الخيمة في الشتاء ليست مهمة سهلة.
Fighting cancer with the body's own immune system is no easy task.
محاربة السرطان باستخدام النظام المناعي ليست مهمة سهلة.
Getting back to a normal weight is no easy task.
العودة إلى الوزن الطبيعي ليست مهمة سهلة.