We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
غير قابلة للاستثناء
غير مستبعدة
HBON and HSBC Bank Oman SAOG's liability for breach of any non-excludable rights is limited, at the option of HBON or HSBC Bank Oman SAOG, to the supply of the services again, or the payment of the cost of having the services supplied again.
يكون التزام بنك HSBC عُمان تجاه انتهاك أية حقوق غير قابلة للاستثناء محدوداً، وبخيار من بنك HSBC عُمان بتزويد الخدمات مجدداً أو دفع قيمة الحصول على الخدمات من جديد.
NBK Egypt's liability for breach of any non-excludable rights is limited, at the option of NBK Egypt, to the supply of the services again, or the payment of the cost of having the services supplied again.
ستكون مطالبة بنك إتش إس بي سي مصر عن انتهاك أية حقوق غير قابلة للاستثناء محدودة، حسب اختيار بنك إتش إس بي سي مصر، بتوفير الخدمة مرة أخرى أو دفع تكلفة توفير الخدمات مرة أخرى.
It is "non-excludable."
وقال إنها "غير مستبعدة"
And it is non-excludable because FLOSS licenses enable everyone to use, change and redistribute the software without any restriction.
كما أنها غير مستبعدة لأن رُخص البرمجيات الحرة والمفتوحة المصدر تمكن الجميع من استخدام البرمجيات وتغييرها وإعادة توزيعها دون أي قيود.
Public good - a good whose availability is not reduced (non-rivaled) due to the consumption by others; and that no one can be effectively excluded (non-excludable) from using
الصالح العام - البضاعة التي لا يتم تقليل إتاحتها (دون منافسة) بسبب استهلاك الآخرين، والتي لا يمكن أن يستثنيها أي شخص بشكل فعال (لا يمكن الاستبعاد) من الاستخدام
Limits its liability for breach of any non-excludable condition or warranty to, at its option, the greater of resupplying the Service or paying the cost of having the Service resupplied
تحصر مسؤوليتها عن الإخلال بأي شرط غير مستثنى أو ضمان، حسب تقديرها، في توفير أكبر خدمة أو دفع تكاليف إعادة توفير الخدمة
You may have rights and remedies available to you in relation to the provision of services by HBON or HSBC Bank Oman SAOG which cannot be excluded, restricted or modified ('non-excludable rights').
قد يكون لديكم حقوق وإجراءات علاجية متاحة إليكم جراء توفير الخدمات من قبل بنك HSBC مصر ش.م.م التي لا يمكن استثنائها أو تقييدها أو تعديلها ("الحقوق غير القابلة للاستثناء").
Consumers in some countries, states or territories may have the benefit of certain statutory rights and remedies under consumer legislation in respect of which ISG's liability cannot lawfully be excluded or limited ("Non-excludable Rights").
يجوز للمستهلكين في بعض البلدان أو الولايات أو الأقاليم الاستفادة من بعض الحقوق القانونية والتعويضات بموجب تشريعات المستهلكين التي لا يمكن بموجبها استبعاد مسؤولية HP أو تقييدها بشكل قانوني.
In this sense they are non-excludable, and thus, meet the key criterion that distinguishes public from private goods.
وبهذا المعنى فيهي ليست قاصرة على البعض، ومن ثم فهي تفي بالمعيار الرئيسي الذي يميز الفرق بين المنافع العامة والخاصة().
The FO's goods and services come with non-excludable guarantees under the Australian Consumer Law, including that Goods are of acceptable quality and that services will be provided with due care and skill.
يأتي البرنامج مع الضمانات التي لا يمكن استبعادها بموجب قانون المستهلك الأسترالي، بما في ذلك أن السلع ستكون بجودة مقبولة وسيتم توفير الخدمات مع بذل العناية والمهارات اللازمة.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.