It also operates centrifuges to enrich uranium for its nuclear weapons program.
كما تقوم بتشغيل أجهزة طرد مركزي لتخصيب اليورانيوم من أجل برنامج أسلحتها النووية.
It is not, however, entitled to a nuclear weapons program.
غير أنه ليس من حقها امتلاك برنامج للأسلحة النووية.
No wonder, then, that this nuclear weapons program went nowhere.
ولا غرو إذن ألا يتقدم برنامج الأسلحة النووية هذا.
Qaddafi should have held on to his nuclear weapons program.
كان على القذافي أن يتمسك ببرنامج تسلحه النووي.
It also walked out in several talks about their nuclear weapons program.
وهذا ينطبق أيضًا على المفاوضات حول برنامجها النووي.
Both are key components of a nuclear weapons program.
لكن ثمة جانبين هامين جدا لبرنامج أسلحة نووية.
It began to rapidly accelerate its nuclear weapons program.
وسرعان ما بدأت بتسريع برنامجها للأسلحة النووية.
Now it has a nuclear weapons program.
وكان بالتأكيد يمتلك برنامج لصنع السلاح النووي.
And we can hit the regime's nuclear weapons program, and set it back.
ويمكننا ضرب البرنامج النووي لهذا النظام، ووضعه مرة أخرى.
He's been important in the past, moving money for your nuclear weapons program.
كان مهماً في الماضي، ينقل الأموال من أجل برنامج أسلحتكم النووية.
And the other might be that he has succeeded in developing the pieces of a nuclear weapons program.
وقد يكون الآخر هو أنه نجح في تطوير أجزاء من برنامج الأسلحة النووية.
Since then, the country has unequivocally rejected the idea of trading away its nuclear weapons program.
ومنذ ذلك الحين، رفضت البلاد بشكل قاطع فكرة مقايضة برنامج أسلحتها النووية.
The central fact of a nuclear weapons program is the capability of enriching uranium.
وأضاف أن مقياس دولة ذات قدرة نووية هو قدرتها على تخصيب اليورانيوم.