Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a code of ethics
Vertaling van "of a code of ethics" in Arabisch
مدونة لقواعد السلوك
مدونة سلوك
مدونة أخلاقية
مدونة قواعد سلوك
مدونة أخلاقيات المهنة
The organization contributed to the preparation of a code of ethics in connection with land monopolization.
وشاركت المنظمة في صياغة مدونة قواعد سلوك بشأن الاستيلاء على الأراضي؛
Adoption of a code of ethics and official conduct of employees of the organization
اعتماد مدونة الأخلاق والسلوك الرسمي لموظفي المؤسسة ؛
It requires disclosure of management's assessment of internal controls, and disclosure of a code of ethics for senior financial officers.
وينص الباب على الكشف عن تقدير الإدارة للضوابط الداخلية، والكشف عن مدونة آداب المهنة لكبار المسؤولين الماليين.
He was also informed that the associations had submitted their own proposals for a reformed legal framework, including with regard to recruitment, promotions, training, remuneration and the preparation of a code of ethics.
وأُبلغ المقرر أيضاً بأن الجمعيات قدمت مقترحاتها لإصلاح الإطار القانوني، بما في ذلك ما يتعلق منه بالتوظيف والترقيات والتدريب والمكافأة وإعداد مدونة أخلاق.
In that context, the adoption of a code of ethics and conduct is essential to contribute to the establishment and regulation of accountability proceedings and mechanisms.
وفي هذا السياق، لا بدّ من اعتماد مدونة قواعد أخلاق وسلوك للمساهمة في وضع إجراءات وآليات المساءلة وتنظيمها.
The further development and implementation of a code of ethics, including a set of values in which management believes
(ب) استكمال وضع مدونة أخلاقيات وتطبيقها، بما في ذلك مجموعة من القيم التي تؤمن بها الإدارة؛
Strengthening of the judiciary and its capacity for intervention in human rights protection matters, and adoption of a code of ethics for judges
تعزيز المؤسسة القضائيـة وقدراتها في مجال حماية حقوق الإنسان واعتماد قانون بشأن آداب مهنة القضاء؛
This justice programme aims to professionalize the judicial and public prosecution service, for instance, through reforms to pay, grading and recruitment, as well as the establishment of a code of ethics.
ويستهدف نظام العدالة هذا إضفاء الطابع المهني على خدمات القضاء والادعاء العام، على سبيل المثال من خلال إصلاحات الأجور والتصنيف والتوظيف، بالإضافة إلى وضع مدونة سلوك.
It addressed such matters as the issuance of a code of ethics for procurement staff, procurement planning, training, measures to improve lead time, vendor performance reporting and vendor registration.
ويتناول التقرير أمورا من قبيل إصدار مدونة أخلاقيات المهنة لموظفي المشتريات، والتخطيط للمشتريات، والتدريب، وتدابير تحسين مهلة الشراء والإبلاغ عن أداء البائعين، وتسجيل البائعين.
Elaboration of a code of ethics with modalities for implementation, sanctions and awareness-raising among the judicial community as well as the public
ج) صياغة مدونة قواعد لأخلاقيات المهنة مشفوعة بوسائل للتنفيذ وفرض العقوبات، ورفع مستوى الوعي داخل السلك القضائي ووسط الناس؛
The measures included the drafting of a single law for registration and the creation of a single registration authority, the development of a code of ethics, and the creation of a national database of non-governmental organizations.
وتشمل التدابير صياغة قانون وحيد لتسجيل وإنشاء سلطة تسجيل وحيدة ووضع مدونة أخلاق ووضع قاعدة بيانات وطنية للمنظمات غير الحكومية.
Fiji should promote the adoption of a code of ethics for investors, including in the tax-free zones.
وينبغي لفيجي أن تعزز اعتماد مدونة أخلاقيات من أجل المستثمرين، بما في ذلك في المناطق المعفاة من الضرائب(100).
The existence of a code of ethics encourages media professionals to work efficiently through an array of voices and perspectives that help audiences to grasp the quintessence of events and situations.
ووجود مدونة لآداب المهنة يشجع الإعلاميين على العمل بكفاءة من خلال عدد كبير من الآراء والأفكار التي تساعد الجمهور على فهم جوهر الأحداث والمواقف().
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 51 ms.
