Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of getting bogged down
Vertaling van "of getting bogged down" in Arabisch
من التورط
Maybe I can learn something valuable about myself if I just begin to observe this pattern, instead of getting bogged down in the actual emotion.
ربما أستطيع أن أتعلم شيئا قيما عن نفسي إذا بدأت في ملاحظة هذا النمط، بدلا من التورط في العاطفة الفعلية.
Now this is where most English student make the fatal mistake of getting bogged down in the details.
الآن هذا هو المكان الذي طالب معظم الإنجليزية نقع في خطأ فادح من التورط في التفاصيل.
Let's tackle the major points instead of getting bogged down in some little matter.
لننهي النقاط الرئيسية بدلاً من الغرق في بعض الأمور التافهة.
The speedy transition is a positive factor; it avoids the risk of getting bogged down.
والانتقال السريع عامل إيجابي لأنه يتفادى خطر التعثر.
Emirati officials acknowledge the cost of getting bogged down in a foreign land is both reputational and financial.
ويُقرّ المسؤولون الإماراتيون بأنَّ تكلفة التورُّط في أرضٍ أجنبية تكون مالية، فضلاً عن جانب السمعة.
Then I don't see the value of getting bogged down in diplomatic discussions.
إذاً لماذا نحن غارقون في مباحثات دبلوماسية؟
With regard to international liability for injurious consequences arising out of acts not prohibited by international law, he believed that by describing the harm arising from such acts as "significant" there was a risk of getting bogged down in discussions over the meaning of the word.
٢١ - وبالنسبة للمسؤولية الدولية عن النتائج الضارة الناجمة عن أفعال لا يحظرها القانون الدولي، فإنه يعتقد بأن وصف الضرر الناجم عن هذه الأفعال بأنه "جسيم" ينطوي على خطر الانغماس في جدل حول معنى هذه الكلمة.
The Assembly currently faces the danger of getting bogged down in the many items on its agenda.
إذ تواجه الجمعية في الوقت الراهن خطر التعثر في دوامة البنود الكثيرة المدرجة في جدول أعمالها.
There maybe further cross-border skirmishing, but Erdogan knows the risks of getting bogged down in Syria are great.
ربما يكون هناك المزيد من المناوشات عبر الحدود، لكن أردوغان يعرف أن مخاطر التورط في سوريا كبيرة.
Parliament's early backing will be welcome news in Washington, which has been wary of getting bogged down in endless negotiation with the European Union and its 27 member states, all with differing interests, powers and demands.
وسيلقى هذا التأييد المبكر من البرلمان الاوروبي ترحيبا في واشنطن التي تخشى الدخول في عملية تفاوض لا نهاية لها مع الاتحاد الأوروبي ودوله الاعضاء السبع والعشرين والتي لها مصالح ومطالب مختلفة.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
