Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the implementation
Vertaling van "of the implementation" in Arabisch
This activity should involve a better follow-up of the implementation of these policies.
وينبغي أن ينطوي مثل هذا النشاط على متابعة أفضل لتنفيذ هذه السياسات.
The importance of the implementation of previously reached agreements was also reiterated.
كما أكد ضرورة الالتزام بالاتفاقات التي تم التوصل إليها سابقا.
The easiest part of the implementation process was probably ending the armed conflict.
ولعلّ أسهل جزء من أجزاء تنفيذ العملية كان إنهاء الصراع المسلح.
Hamas considers its position as a part of the implementation of reconciliation agreements.
وحماس تفسر موقفها بأنه يندرج في إطار تطبيق إتفاقات المصالحة.
A summary of the implementation plan is at figure I below.
ويرد في الشكل البياني الأول أدناه موجز لخطة التنفيذ.
The key findings of the implementation option analysis are summarized below.
وتوجز الفقرات أدناه الاستنتاجات الرئيسية لتحليل خيارات التنفيذ.
Building a strong project team will be a priority of the implementation strategy.
وسيكون من أولويات استراتيجية التنفيذ تشكيل فريق قوي للمشروع.
This report provides a preliminary assessment of the implementation of the strategy.
ويقدم هذا التقرير تقييماً أولياً حول إنفاذ تلك الاستراتيجية.
States remain fully responsible for the ways and means of the implementation.
وتبقى الدول مسؤولة بشكل كامل عن سبل ووسائل التنفيذ.
There is need to pre-determine these as part of the implementation strategy.
وهذه ينبغي أن تحدد مقدّما كجزء من عمليات التخطيط.
Contributing to the study and monitoring of the implementation of development projects.
الإسهام في دراسة و متابعة تنفيذ مشروعات التنمية.
All partners agree on a social contract at the start of the implementation.
توافق جميع الشركاء على عقد اجتماعي في بداية التنفيذ.
Follow-up evaluations after the end of the implementation to assure quality of work.
متابعة التقييم بعد انتهاء التنفيذ للتأكد من جودة العمل.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of the implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8420. Exact: 8420. Verstreken tijd: 600 ms.
