We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
غالبا ما يخفف
The winker at work often diffused tense situations with just a wink.
الشخص الذي يغمز في العمل غالباً ما يخفف المواقف المتوترة بمجرد غمزة.
Her neutral demeanor in conflicts often diffused potential arguments.
سلوكها المحايد في النزاعات غالبًا ما يخفف الجدالات المحتملة.
Being a sweet girl, she often diffused tense situations with her kindness.
كونها فتاة لطيفة، كانت غالباً ما تفرق المواقف المتوترة بلطفها.
Ylang-ylang oil is often diffused in homes for a fragrant atmosphere.
غالبًا ما يتم نشر زيت اليلانغ يلانغ في المنازل لجو معطر.
His jocular comments often diffused tension in stressful situations.
تعليقاته المرحة غالبًا ما تقلل التوتر في المواقف المجهدة.
His live-and-let-live nature often diffused tense situations.
طبيعته التعايُشية غالبًا ما تُخفف من حدة المواقف المتوترة.
Her ice-cool demeanor often diffused tense situations with grace.
غالبًا ما كان هدوؤها البارد يخفف من حدة المواقف المتوترة بلباقة.
Yet, with responsibility for youth and adult education often diffused across several ministries and national entities, coordination and harmonization remain an enduring challenge.
ومع ذلك، ما زال التنسيق والمواءمة يشكلان تحديا مستمرا نظرا لتوزع المسؤولية عن الشباب وتعليم الكبار، في كثير من الأحيان، بين العديد من الوزارات والهيئات الوطنية.
Patterns of drug abuse are often diffused between countries within the same region, underlining the need to understand national trends in drug abuse in their regional context.
وتنتشر أنماط تعاطي المخدرات في غالبية الأحوال ما بين بلدان المنطقة الواحدة، الأمر الذي يؤكد ضرورة فهم الاتجاهات الوطنية لتعاطي المخدرات في سياقها الإقليمي.
The pressure sensors used are often diffused silicon piezoresistive sensors or thin-film strain gauges.
وكثيرا ما تكون مجسات الضغط المستخدمة عبارة عن مجسات سلكونية منتشرة مقاومة للضغط أو مقاييس جهد من الشرائح الرفيعة.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.