Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often have difficulty
Vertaling van "often have difficulty" in Arabisch
غالبا ما يجدون صعوبة
غالبا ما يواجهون صعوبة
الأحيان صعوبة
كثيرا ما تجد صعوبة
People with narcolepsy often have difficulty staying awake for long periods, regardless of the circumstances.
الأشخاص المصابون بالخدار غالبًا ما يجدون صعوبة في البقاء مستيقظين لفترات طويلة من الوقت، أيًّا كانت الظروف.
Older people often have difficulty finding words, and they experience these lapses as particularly irritating and embarrassing.
كبار السن غالبا ما يجدون صعوبة في العثور على الكلمات، وهم يواجهون هذه الهفوات بأنها مزعجة ومُحرجة بشكل خاص.
Due to some of the physical and mental symptoms described above, people with this condition very often have difficulty achieving good quality sleep.
نتيجة لبعض الأعراض الجسدية والنفسية التي ذكرناها سابقًا، فإن المرضى غالبًا ما يواجهون صعوبة في الاستمتاع بنوم هادئ وعميق.
Because kids with attention deficit disorder often have difficulty with simple social interactions and struggle with low self-esteem, another type of treatment that can help is social skills training.
نظرًا لأن الأطفال الذين يعانون من اضطراب نقص الانتباه غالبًا ما يواجهون صعوبة في التفاعلات الاجتماعية البسيطة ويكافحون مع تدني احترام الذات، هناك نوع آخر من العلاج يمكن أن يساعد في التدريب على المهارات الاجتماعية.
People with hearing loss often have difficulty distinguishing speech from background noise.
الناس الذين يعانون من فقدان السمع في كثير من الأحيان صعوبة في تمييز الكلام من الضوضاء الخلفية.
Indoctrinated into this scientific culture, human beings in general often have difficulty seeing anything other than what they already believe.
يتم تعليم البشر في هذه الثقافة العلمية في كثير من الأحيان صعوبة في رؤية أي شيء بخلاف ما يؤمنون به بالفعل.
Research also shows that sleep-deprived individuals often have difficulty in responding to rapidly changing situations and making rational judgements.
و تبين البحوث أيضاً بأن الأفراد المحرومين من النوم غالباً ما يجدون صعوبة في الإستجابة للحالات و المواقف التي تتغير بسرعة و صعوبة في إتخاذ قرارات عقلانية و حكيمة.
Even the best breeding facilities have great difficulty breeding lorises, and those that do often have difficulty keeping them alive.
حتى أفضل مرافق التربية تجد صعوبة في تربية اللوريسيات، وتلك التي غالبًا ما يجدون صعوبة في ابقائها على قيد الحياة.
Children who have experienced complex trauma often have difficulty identifying, expressing, and managing emotions, and may have limited language for feeling states.
الأطفال الذين عانوا من صدمة معقدة غالباً ما يجدون صعوبة في تحديد المشاعر والتعبير عنها وإدارتها وقد يكون لديهم حالات لغوية أو شعور محدودة.
Patients who experience muscle stiffness or shaking (spasticity) often have difficulty in fulfilling the tasks associated with normal daily activities.
المرضى الذين يعانون من ضيق العضلات المتكرر أو الوخز (التشنج) غالبا ما يجدون صعوبة في إكمال المهام العادية المرتبطة بالأنشطة اليومية.
Words are a crucial component of comprehension, and therefore it is not surprising to find that children who struggle with language during development often have difficulty dealing with words.
الكلمات هي عنصر حاسم في الفهم، وبالتالي فإنه ليس من المستغرب أن نجد أن الأطفال الذين يعانون من لغة خلال تطوير غالبا ما يجدون صعوبة التعامل مع الكلمات.
Bodybuilders welcome this feature because estrogens often have difficulty controlling many steroids and lower estrogen levels, often resulting in more difficult shaping at the cutting stage.
ويرحب لاعبو كمال الاجسام بهذه الميزة لأن الاستروجين غالباً ما يواجهون صعوبة في السيطرة على العديد من المنشطات وانخفاض مستويات هرمون الاستروجين، مما يؤدي في كثير من الأحيان إلى تشكيل أكثر صعوبة في مرحلة القطع.
Araujo came up with the test after noticing that many of his patients, especially older ones, often have difficulty with simple feats of balance and strength, such as picking up something off the floor or getting up out of a chair.
وضع اروجو هذا الاختبار بعد أن لاحظ أن العديد من مرضاه، وخصوصا الأكبر سنا و الذين غالبا ما يجدون صعوبة في القيام بحركات بسيطة مثل التوازن والقوة، مثل التقاط شيء من الأرض أو القيام من كرسي.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor often have difficulty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 94. Exact: 94. Verstreken tijd: 55 ms.
