Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oil and basic commodities
Vertaling van "oil and basic commodities" in Arabisch
النفط والسلع الأساسية
"A unit in the finance ministry is studying the potential for hedging the price of oil and basic commodities."
وحدة في وزارة المالية تدرس إمكانية التحوط في سعر النفط والسلع الأساسية
The report also notes that public debt continued to grow in the second half of 2013, as the government imported oil and basic commodities to alleviate shortages in the local market and to subsidise basic goods.
وعلى مستوى الدين العام، يسجل التقرير تفاقم هذا الدين في النصف الثاني من العام 2013، حيث استوردت الحكومة النفط والسلع الأساسية لمواجهة نقص العرض في السوق المحلية، واستمرت بدعم بعض أسعار السلع والخدمات الأساسية.
However, inflation could reach 4 per cent, above the target of 2 per cent set by the West African Economic and Monetary Union, owing to international price increases in oil and basic commodities.
غير أن معدل التضخم قد يصل إلى 4 في المائة، متجاوزا بذلك هدف 2 في المائة الذي حدده الاتحاد الاقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا، وذلك بسبب ارتفاع أسعار النفط والسلع الأساسية في الأسواق الدولية.
Public debt reached 126 percent of GDP in 2013 as the country continued to import mainly oil and basic commodities to alleviate shortages, the report said.
وبلغ الدين العام 126 في المئة من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2013 مع قيام سوريا باستيراد معظم احتياجاتها من النفط والسلع الأولية الأساسية لتخفيف حدة النقص بحسب ما ورد في التقرير.
The public debt has continued to grow in 2013, as Syria imported oil and basic commodities to alleviate shortages in the local markets and subsidize goods.
وظل الدين العام في إرتفاع مستمر في 2013، مع إستيراد سورية للنفط والسلع الرئيسية من أجل تخفيف النقص الحاد للسلع المدعمة في الأسواق.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 24 ms.
