Branding is an ongoing process that requires frequent evaluation and adjustment.
التخطيط للعلامة التجارية هو عملية مستمرة تتطلب تقييمًا وتعديلًا متكررين.
Our success depended on thorough business process modeling and ongoing process evaluation.
تعتمد نجاحاتنا على نمذجة العمليات التجارية الدقيقة والتقييم المستمر للعمليات.
According to the company, as part of the ongoing process to...
وأضافت الشركة أن هذه الإجراءات كجزء من العملية المستمرة في...
Remain focused on your goals - overcoming obesity is an ongoing process.
واستمر في التركيز على أهدافك، فالتغلب على السمنة عملية مستمرة.
We are all aware of the difficulties involved in the ongoing process.
Certain habits contribute to the ongoing process of brain rewiring over time.
تساهم بعض العادات في عملية إعادة برمجة الدماغ المستمرة مع مرور الوقت.
The integration program is an ongoing process until exhaustion of resources by region.
الانخراط في البرنامج معاملة مستمرة وذلك حتى استنفاذ الموارد المتوفرة لكل إقليم.
Finding the right balance of intuition and action is an ongoing process.
العثور على التوازن الصحيح بين الحدس والعمل هو عملية مستمرة.
Research for longer lasting batteries has been an ongoing process for years.
وقد تم البحث لفترة أطول البطاريات دائم عملية مستمرة منذ سنوات.
Link building is not a one-time task but an ongoing process.
بناء الروابط ليس مهمة لمرة واحدة، بل هو عملية مستمرة.
Disarmament has yet to find its place in that ongoing process.
وما زال يتعين على نزع السلاح أن يتبوأ مكانه في تلك العملية الجارية.
As I said initially in my remarks, it is an ongoing process.
كما قلت في بياني الأول، وهذا لا يزال العمل جاريا.
Consensus is an ongoing process and not simply a different method of voting.
الإجماع هي عملية مستمرة و ليست فقط طريقة أخرى من التصويت.