We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those who opposed such changes no doubt would wish to force the broad masses of the Tibetan people to become serfs once again.
وقالت إنه لا شك في أن الذين يعارضون تلك التغييرات يرغبون في أن تُجبر الجماهير العريضة للشعب التبتي على العودة إلى تظام العبودية مرة ثانية.
The Government of Japan had argued that it could not amend laws regarding surname choice and children born out of wedlock because the public opposed such changes.
وأشارت إلى أن حكومة اليابان ادعت أنها لا تستطيع تعديل القوانين المتعلقة باختيار اللقب العائلي والأطفال المولودين خارج رباط الزواج لأن الناس تعارض هذه التغييرات.
British citizens, such as William Digby, agitated for policy reforms and famine relief, but the governing British Viceroy of the time, Lord Lytton, opposed such changes with the belief that they would stimulate shirking by Indian workers.
هاجم بعض المواطنين البريطانيين، مثل وليام ديغبي، لإصلاحات السياسة والإغاثة من المجاعة، لكن اللورد ليتون، الحاكم البريطاني الحاكم في الهند، عارض هذه التغييرات معتقدا بأنها ستحفز هجرة العمال الهنود.
Some British citizens such as William Digby agitated for policy reforms and famine relief, but Lord Lytton, the governing British viceroy in India, opposed such changes in the belief that they would stimulate shirking by Indian workers.
هاجم بعض المواطنين البريطانيين، مثل وليام ديغبي، لإصلاحات السياسة والإغاثة من المجاعة، لكن اللورد ليتون، الحاكم البريطاني الحاكم في الهند، عارض هذه التغييرات معتقدا بأنها ستحفز هجرة العمال الهنود.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.