Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
outdated law
Vertaling van "outdated law" in Arabisch
القانون القديم
قانون قديم
القانون العتيق
The outdated law was considered null and void in modern legal practice.
اعتبر القانون القديم كأن لم يكن في الممارسة القانونية الحديثة.
The government decided to abrogate the outdated law that restricted freedom of speech.
قررت الحكومة إلغاء القانون القديم الذي كان يحد من حرية التعبير.
Opponents of the Jones Act routinely claim that it is an outdated law that does more harm than good, but nothing could be further from the truth.
يدعي معارضو قانون جونز بشكل روتيني أنه قانون قديم يلحق أضرارًا أكثر من النفع، لكن لا شيء يمكن أن يكون أبعد عن الحقيقة.
ANRT's decision was based on an outdated law from 2004 criminalizing the use of VOIP services for commercial purposes, not personal ones.
وأسندت الوكالة الوطنية لتقنين المواصلات قراراها بناء على قانون قديم يعود لعام 2004 يجرّم استخدام خدمات مقدمي الصوت على الإنترنت في الأغراض الإعلانية، وليس للأغراض الشخصية.
The government plans to rescind the outdated law that no longer serves its purpose.
تخطط الحكومة لإلغاء القانون القديم الذي لم يعد يخدم غرضه.
Proscription of the outdated law sparked debates about civil liberties.
أثار حظر القانون القديم نقاشات واسعة حول الحريات المدنية.
American superyacht owners are delighted to see the outdated law receive an overhaul as well.
يسعد أصحاب اليخوت الفاخرة الأمريكية أن يروا القانون القديم قد حصل على إصلاح شامل أيضًا.
The outdated law was repealed, making way for new legislation.
تم إلغاء القانون القديم، مما أفسح المجال لتشريع جديد.
The outdated law contains a loophole that many are eager to exploit.
يحتوي القانون القديم على ثغرة يتوق الكثيرون لاستغلالها.
The outdated law was abolished due to its unfair practices.
تم إلغاء القانون القديم بسبب ممارساته غير العادلة.
As the Director of National Intelligence stated, continuing to operate under this outdated law meant our intelligence professionals were "missing a significant amount of foreign intelligence that we should be collecting to protect our country."
وكما قال مدير الاستخبارات الوطنية، إن مواصلة العمل وفقاً لهذا القانون القديم الذي تجاوزه الزمن عنى أن العاملين في وكالات استخباراتنا كان "يفوتهم قدر لا يستهان به من المعلومات الاستخباراتية الأجنبية التي ينبغي علينا جمعها لحماية بلدنا"
Commentators rail against the outdated law, arguing it restricts basic civil liberties.
يصُبّ المعلقون جام غضبهم على القانون البالي، معتبرين أنه يقيّد الحريات المدنية الأساسية.
It's time to change this outdated law.
حان الوقت لتغيير هذا القانون الغير
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor outdated law in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 17 ms.
