Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Arabisch

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

patch things up

Definitie

1. repair a damaged relationship 2. resolve a disagreement... See more

Vertaling van "patch things up" in Arabisch

Definitie

NEW

إصلاح الأمور تصحيح الامور

حل الخلاف

أصلح الأمور

تتصالحون

نصلح كل شئ

سَوَّى

أَصْلَحَ

صَفَّى

ارتب الاشياء

Friends helped them patch things up after a year of silence.

ساعدهم الأصدقاء في إصلاح الأمور بعد عام من الصمت.

Even if it's true, it's not going to help you patch things up.

حتى إذا كان ذلك حقيقيًا، لن يساعدك ذلك على إصلاح الأمور.

Well, to tell you the truth, I thought that maybe we could patch things up.

فكرت جيدا، لأقول لك الحقيقة، أن ربما نتمكن من تصحيح الامور.

I didn't realize he's just as stubborn as you are, but I still think you can patch things up.

لم أكن أدرك انه هو فقط عنيد مثلك، ولكن ما زلت اعتقد أنه بامكانك تصحيح الامور.

His sincere apology helped him patch things up with his best friend.

اعتذاره الصادق ساعده في حل الخلاف مع أفضل أصدقائه.

I suggested they patch things up with a friendly dinner together.

اقترحت عليهم حل الخلاف بتناول عشاء ودي معًا.

What if you could patch things up?

ماذا لو أمكنك إصلاح الأمور؟

Can we patch things up?

أيمكننا إصلاح الأمور؟

Courtney, we are delighted that you came to us in your time of need, but isn't there any way that you could patch things up with Dr. Minton?

كورتني، ونحن سعداء أنكم جئتم إلينا في وقت الحاجة، ولكن لم يكن هناك أي وسيلة هل يمكن أن تصحيح الامور مع الدكتور مينتون؟

Barry, Thawne is the one that convinced me to come back home and try and patch things up with you.

باري، ثوين هو الوحيد الذي أقنعني بالعودة للمنزل ومحاولة إصلاح الأمور معك

Brother Malcolm, I hope you and the Dear Holy Apostle can patch things up, I truly do. I stood and watched Well, it's funny you say that, Cassius, because he's in New York today and we have a meeting.

الأخ (مالكوم)، آمل أن تتمكن أنت والرسول الكريم من إصلاح الأمور، آمل ذلك حقًا حسنًا، من المضحك أن تقول ذلك يا (كاسيوس) لأنه في "نيويورك" اليوم ولدينا اجتماع.