Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pension equalisation
Vertaling van "pension equalisation" in Arabisch
مساواة المعاشات التقاعدية
These are distributed within the context of statutory pension equalisation.
وتُوزَّع هذه الاستحقاقات في سياق مساواة المعاشات التقاعدية القانونية.
Through the pension equalisation process all of the claims to a pension related to old age or invalidity established during the marriage are distributed equally between the spouses.
وتُوزَّع جميع استحقاقات المعاش التقاعدي المتعلق بالشيخوخة أو العجز المؤسسة أثناء الزواج بالتساوي على الزوجين من خلال عملية مساواة المعاشات التقاعدية.
Since 2005 pension equalisation has also taken place in cases of the dissolution of a registered partnership.
ومنذ عام 2005 جرى أيضا تطبيق مساواة المعاشات التقاعدية في حالات فسخ المعاشرات المسجلة.
A reform of pension equalisation is currently being deliberated in the Bundestag.
ويجري في الوقت الحالي التداول في البرلمان الاتحادي بشأن مساواة المعاشات التقاعدية.
Pension splitting is designed in a similar way to pension equalisation.
وتقسيم المعاش يصمم بطريقة مماثلة لمعادلة المعاش.
The legal institution of pension equalisation has existed since 1977.
وقد وجد العرف القانوني لمساواة المعاشات التقاعدية منذ عام 1977.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pension equalisation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 19 ms.
