Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
percent when compared
Vertaling van "percent when compared" in Arabisch
المئة بالمقارنة مع
% مقارنة مع
عند مقارنتها
المائة مقارنة
٪ مقارنة
% بالمقارنة
Individuals who had high blood pressure and who were also taking potassium supplements (about one gram per day) reduced their risk of stroke by 60 percent when compared to those with high blood pressure who weren't taking supplements.
والأفراد الذين لديهم ارتفاع في ضغط الدم، والذي يأخذ أيضا مكملات البوتاسيوم (حوالي غرام واحد يوميا) خفضت من خطر السكتة الدماغية عن طريق 60 في المئة بالمقارنة مع الذين لديهم ارتفاع في ضغط الدم الذين لم يتناولوا المكملات.
IPS boosts range by about 40 percent when compared to traditional diesel drives.
IPS يعزز نطاق بنحو 40 في المئة بالمقارنة مع محركات الديزل التقليدية.
The analysis, which was not limited to studies conducted in the US and Canada, showed that GMO corn varieties have increased crop yields worldwide 5.6 to 24.5 percent when compared to non-GMO varieties.
وأظهر التحليل، الذي لا يقتصر على الدراسات التي أجريت في الولايات المتحدة وكندا، أن أصناف الذرة المعدلة وراثيَّا زادت غلة المحاصيل في جميع أنحاء العالم من 5.6 إلى 24.5 في المئة بالمقارنة مع الأصناف غير المعدلة وراثيًا.
In fact, airflow routing volume is reduced by 60 percent when compared with a conventional design that features a remotely mounted heat exchanger.
وفي الحقيقة، انخفضت كثافة مسار تدفق الهواء بمعدل 60% بالمقارنة مع التصميم التقليدي الذي يحتوي على محوّلات حرارة تصاعدية.
If a high-antioxidant spice blend is incorporated into the meal, triglyceride levels may be reduced by as much as 30 percent when compared to eating an identical meal without the spice blend.
فاذا تم دمج مزيج التوابل عالي الأكسدة في الوجبة، فقد تنخفض مستويات الدهون الثلاثية بنسبة تصل الى 30 بالمئة عند مقارنتها بتناول وجبة مماثلة دون مزيج التوابل.
The searches for "justice" throughout the year were up 74 percent when compared to 2017.
وأشار إلى ان كلمة «عدالة» زاد البحث عنها 74% مقارنة بعام 2017.
Occupancy rates for hotels' rooms and apartments increased from 78 percent to 80 percent, while the occupancy rate for hotel apartments was 82 percent, up 6.5 percent when compared to 2012.
ارتفعت معدلات الإشغال للغرف الفندقية من 78 بالمئة إلى 80 بالمئة، بينما سجلت نسبة الإشغال في الشقق الفندقية 82 بالمئة، وهي تزيد بنسبة 6.5 بالمئة عند مقارنتها بعام 2012.
Occupancy rates for hotels' rooms and apartments increased from 78 percent to 80 percent, while the occupancy rate for hotel apartments was 82 percent, up 6.5 percent when compared to 2012.
كما طرأت زيادة على معدلات الإشغال في الغرف والشقق الفندقية من 78% إلى 80%، في حين وصل معدل الإشغال بالنسبة للشقق الفندقية إلى 82%، بزيادة قدرها 6.5% بالمقارنة مع العام 2012.
Still, when both kids and their mothers reported adherence to healthy lifestyles, the risk of childhood obesity was cut by 82 percent when compared to mother-child pairs who didn't follow these habits.
أشار الباحثون، إلى أنه عندما حقق كل من الأطفال، وأمهاتهم التزامهم بأنماط الحياة الصحية، انخفض خطر السمنة لدى الأطفال بنسبة 82 %، مقارنة بالأمهات والاطفال الذين لم يتبعوا هذه العادات.
This was followed by UK at just above 15 percent, up 15 percent when compared to the same period in 2017.
تلتها المملكة المتحدة بنسبة بلغت أكثر من 15 بالمئة وهي زيادة بنسبة 15 بالمئة مقارنةً بالفترة نفسها من العام 2017.
Passenger car sales slumped by 13 percent when compared to May 2017, while sales of commercial vehicles dropped 19 percent.
تراجعت مبيعات سيارات الركاب بنسبة 13٪ مقارنة مع مايو 2017 في حين انخفضت مبيعات السيارات التجارية بنسبة 19٪.
When this goal is achieved, the risk of an unwarned future Earth impact will be reduced to a level of only one percent when compared to pre-survey risk levels.
عندما يتم تحقيق هذا الهدف, فإن المخاطر الكامنة لصدم الأرض و التي لن يتم تحذيرنا بشأنها سوف تنخفض إلى مستوى يبلغ 1% فقط عندما يتم مقارنتها مع مستويات الخطر الموجودة في المسوح السابقة.
In addition, a Swedish study found that women who ate more than 1.5 ounces of chocolate a week decreased their risk of stroke by 20 percent when compared to women who ate less than a third of an ounce every week.
كما كشفت دراسة سويدية أن النساء اللواتى يتناولن أكثر من 1.5 أوقية من ألشكولاته لمدة أسبوع انخفض لديهن خطر السكتة الدماغية بنسبة 20% بالمقارنة مع النساء اللاتى تناولن أقل من ثلث أوقية (الأونصة) كل أسبوع.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor percent when compared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 33 ms.
