Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
performance of the evaluation function
Vertaling van "performance of the evaluation function" in Arabisch
أداء وظيفة التقييم
أداء مهمة التقييم
لأداء مهمة التقييم
The annual report on evaluation, covering the period between March 2011 and February 2012, assesses the performance of the evaluation function by presenting information on evaluation coverage, compliance, quality, institutional arrangements, and the way evaluations are used.
يقيِّم التقرير السنوي المتعلق بالتقييم، الذي يغطي الفترة بين آذار/مارس 2011 وشباط/فبراير 2012 أداء وظيفة التقييم من خلال تقديم معلومات عن نطاق التغطية بعمليات التقييم، والامتثال لها، ونوعيتها، وترتيباتها المؤسسية، والطريقة التي تستخدم بها التقييمات.
In accordance with Executive Board decision 2009/18, the biennial report on evaluation addresses the performance of the evaluation function at UNFPA as well as the quality of evaluations.
وفقاً لمقرر المجلس التنفيذي 2009/18، يعالج تقرير التقييم المقدم كل سنتين أداء وظيفة التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان وكذلك جودة عمليات التقييم.
Focus future Annual Reports on the performance of the evaluation function across UNICEF, including evaluation planning and resources, while preparing a separate report each year to the Board on a substantive theme synthesizing evaluation findings and lessons and illustrating their use by UNICEF
(ب) تركيز التقارير السنوية المقبلة على أداء وظيفة التقييم على مستوى اليونيسيف ككل، بما في ذلك التخطيط للتقييم والموارد المخصصة له، مع إعداد تقرير منفصل يقدم سنويا إلى المجلس عن موضوع فني يجمع نتائج التقييم والدروس المستفادة ويوضح كيفية استخدام اليونيسيف لها؛
The report assesses the performance of the evaluation function at UNFPA; the quality of evaluations; and the ability of the Evaluation Branch, Division for Oversight Services, UNFPA, to address both the coverage and the quality of evaluations.
ويقيِّم التقرير أداء وظيفة التقييم في صندوق الأمم المتحدة للسكان؛ وجودة التقييمات؛ وقدرة فرع التقييم بشعبة خدمات الرقابة التابعة لصندوق السكان على معالجة كل من نطاق التغطية بعمليات التقييم ونوعيتها.
The review assessed the performance of the evaluation function since the approval of the policy and the extent to which the organization has responded to its requirements.
وقد أجري في نطاق الاستعراض تقييم لأداء وظيفة التقييم منذ تاريخ الموافقة على السياسة المذكورة، ولمدى استجابة المنظمة لما حددته من شروط.
Therefore, raw numbers of project evaluations commissioned may not provide an accurate gauge of either demand for evaluation or performance of the evaluation function and require closer examination.
ومن ثم، فإن الأرقام الأولية لتقييمات المشاريع المضطلع بها قد لا توفر مقياسا دقيقا للطلب على التقييم أو لأداء عملية التقييم، وقد يتطلب الأمر دراسة أكثر دقة؛
A transparent and sound system to monitor the performance of the evaluation function is paramount in order to strive for excellence in evaluation, especially in a decentralized evaluation function.
٩ - يكتسي وجود نظام شفاف وسليم لرصد أداء مهمة التقييم أهمية بالغة لتحقيق الامتياز المنشود في أداء التقييم، ولا سيما مهمة التقييم اللامركزية.
This annual report presents an overview of the performance of the evaluation function for the period July 2003 to June 2004.
يقدم هذا التقرير السنوي نبذة عن أداء عملية التقييم خلال الفترة من تموز/يوليه 2003 إلى حزيران/يونيه 2004.
The annual report on evaluation, 2007, covers the period between March 2007 and February 2008, and highlights the performance of the evaluation function during the second year of the evaluation policy.
يغطي التقرير السنوي المتعلق بأنشطة التقييم لعام 2007 الفترة ما بين آذار/مارس 2007 وشباط/فبراير 2008، ويبرز أداء مهمة التقييم خلال السنة الثانية من سياسة التقييم.
The annual report of the Administrator on evaluation, drawing from the 305 evaluations conducted in 2005, provides an overview of the performance of the evaluation function in UNDP and its associated funds and programmes during the year.
يقدم التقرير السنوي الذي أعده مدير البرنامج بشأن التقييم، والذي يستمد مضمونه من التقييمات البالغ عددها 305 تقييمات، التي أجريت في عام 2005، عرضا عاما لأداء مهمة التقييم في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والصناديق والبرامج المرتبطة به، خلال العام.
The 2004 annual report of the Administrator on evaluation provides an overview of the performance of the evaluation function in UNDP and its associated funds and programmes during the year.
يقدم التقرير السنوي لمدير البرنامج لعام 2004 بشأن التقييم عرضا عاما لأداء مهمة التقييم في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والصناديق والبرامج المرتبطة به، خلال العام.
Requests the Executive Director of UNFPA to submit periodic reports on evaluation in relation to the outcomes of the UNFPA strategic plan, 2008-2011, including lessons learned, impact on programmes, difficulties encountered and progress made, and the performance of the evaluation function
يطلب إلى المديرة التنفيذية للصندوق أن تقدم تقارير دورية عن التقييم فيما يتعلق بنتائج الخطة الاستراتيجية للصندوق، 2008-2011، بما في ذلك الدروس المستفادة، والأثر في البرامج، والصعوبات التي ووجهت، والتقدم المحرز، وأداء مهمة التقييم؛
Performance of the evaluation function.
أولا - وظيفة الأداء والتقييم
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 36 ms.
