Deported persons frequently travel long distances to reunite with family.
يسافر الأشخاص المرحّلون بشكل متكرر لمسافات طويلة لإعادة التواصل مع العائلة.
Many deported persons faced challenges adapting to a new culture.
واجه الكثير من الأشخاص المبعدين تحديات في التأقلم مع ثقافة جديدة.
Five persons from both sides were injured in a brief clash.
وأصيب في المشاجرة خمسة أشخاص من كلا الطرفين بجروح بسيطة.
This makes it ideal for use by persons with sensitive skin.
هذا يجعلها مثالية للاستخدام من قبل أشخاص ذوي الجلد الحساس.
Influential persons often leave a lasting legacy through their work.
الأشخاص ذو التأثير الكبير يتركون غالبًا إرثًا دائمًا من خلال عملهم.
Gifts between natural persons can have tax implications that vary by jurisdiction.
قد يكون للهدايا بين الأشخاص الطبيعيين تبعات ضريبية تختلف حسب الاختصاص.
The organization advocates for challenged persons to gain equal access to public resources.
تدافع المنظمة عن الأشخاص ذوي التحديات للحصول على وصول متساوٍ إلى الموارد العامة.
You will find many persons in this world who will say.
سوف تجد العديد من الأشخاص في هذا العالم الذي سيقول.
Certain basic guarantees apply to all persons deprived of their liberty.
وتطبيق ضمانات أساسية معينة على جميع الأشخاص المحرومين من حريتهم.
We are working to bring disabled persons into sports as well.
ونسعى الآن إلى إشراك الأشخاص ذوي الإعاقة أيضا في الرياضة.
Private persons may engage in education of all kinds and grades.
يجوز للأشخاص وبشكل فردي الانخراط في جميع أنواع ودرجات التعليم.
Accused persons must be informed of their right to legal assistance.
يجب إعلام الأشخاص المتهمين بحقهم في الحصول على مساعدة قانونية.
Income tax exemption may be extended to persons working under contracts.
وقد تشمل الإعفاءات الضريبية على الدخل الأشخاص العاملين بموجب عقود.