I'm just going to buy you a pine box.
سأخرج فقط وأشتري لك صندوق صنوبر.
Now when he leaves prison he'll be leaving in a pine box.
و الأن، عند رحيله من السجن سيرحل في صندوق صنوبر
As they walked away, the pine box seemed to symbolize the loved one's peace.
بينما كانوا يغادرون، بدا النعش الخشبي وكأنه يرمز إلى سلام المحبوب.
She gently touched the pine box, recalling all the joy he brought her.
لمست النعش الخشبي برفق، مستذكرة كل الفرح الذي جلبه لها.
The funeral director showed them several options, including the plain pine box.
عرض مدير الجنازة عليهم عدة خيارات، بما في ذلك النعش الخشبي البسيط.
A few friends shared stories beside the pine box, celebrating their friend's life.
شارك بعض الأصدقاء قصصهم بجانب النعش الخشبي احتفالًا بحياة صديقهم.
A simple inscription marked the pine box at the graveyard.
تم وضع نقش بسيط على النعش الخشبي في المقبرة.
Everyone gathered around the pine box to share their favorite memories.
اجتمع الجميع حول النعش الخشبي لمشاركة ذكرياتهم المفضلة.
The family felt proud choosing the pine box for its simplicity and dignity.
شعرت العائلة بالفخر لاختيار النعش الخشبي لبساطته وكرامته.
She made a beautiful tribute speech next to the pine box at the memorial.
ألقت خطابًا جميلًا بجانب النعش الخشبي في الحفل التذكاري.
They placed flowers on top of the pine box during the wake.
وضعوا الزهور فوق النعش الخشبي خلال الحفل.
At the wake, they spoke about the pine box and what it represented.
في الحفل، تحدثوا عن النعش الخشبي وما يمثله.
As the sun set, they placed the final flowers on the pine box.
مع غروب الشمس، وضعوا الزهور الأخيرة على النعش الخشبي.