Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
plotting terrorist attacks against
Vertaling van "plotting terrorist attacks against" in Arabisch
التخطيط لهجمات إرهابية ضد
So, Minas had experience in plotting successful terrorist attacks against the United States.
إذاً لقد كان لـ"ميناس" يدٌ في التآمرِ...
Thus, the articles of terrorism in the Estonian Penal Code are not limited to the terrorist attacks against Estonia.
States have a duty to protect those within their jurisdiction against terrorist attacks and there is a clear public interest in supporting effective counter-terrorism measures.
فمن واجب الدول حماية الخاضعين لولايتها من الاعتداءات الإرهابية وهناك مصلحة عامة واضحة في دعم التدابير الفعالة لمكافحة الإرهاب.
The provision on terrorism is not limited to terrorist attacks against the Danish State and authorities.
Counter-terrorism action has to be considered as a strong commitment of the Italian authorities entailing a vigorous effort to protect human rights and to guarantee people security against terrorist attacks.
ولا بد أن يعتبر إجراء مكافحة الإرهاب أحد الالتزامات القوية للسلطات الإيطالية، يستلزم بذل جهود نشطة لحماية حقوق الإنسان وضمان أمن الشعب من الهجمات الإرهابية.
My Government and the people of Afghanistan denounced the terrorist attacks against the United States and continue to denounce terrorism in all its forms and manifestations.
Periodically confronted by terrorist attacks against innocent people in our cities - including yesterday in Multan - my Government is steadfastly committed to achieving success in the war on terrorism.
The recent daring terrorist attacks against the United States, using sophisticated methods, have considerably heightened this concern and demand a serious response on our part to the inherent risks of nuclear terrorism.
والهجمات الإرهابية الجريئة التي شنت مؤخرا على الولايات المتحدة الأمريكية، مستخدمة أساليب متطورة، قد زادت هذا القلق بصورة كبيرة وتقتضي استجابة جدية من جانبنا للمخاطر الكامنة في الإرهاب النووي.
My Government has condemned the terrorist attacks perpetrated against the United States and has called on the international community to make concerted efforts to eliminate completely all manifestations of terrorism.
إن حكومة بلادي قد أدانت الهجمات الإرهابية التي تعرضت لها الولايات المتحدة، ودعت المجتمع الدولي إلى التضافر من أجل القضاء التام على الإرهاب في كل مظاهره.
The persistence and severity of terrorist attacks against human life and dignity served as a reminder that countering terrorism was an essential part of promoting human rights and the rule of law.
وذكر أن استمرار وخطورة الهجمات الإرهابية التي تشن ضد الحياة والكرامة الإنسانية هما بمثابة رسالة تذكيرية بأن مكافحة الإرهاب جزء مهم من النهوض بحقوق الإنسان وسيادة القانون.
The proposed provisions on terrorism and financing of terrorism in the new bill are not limited to terrorist attacks against the Danish state and authorities.
ولا تقتصر الأحكام المقترحة بشأن الإرهاب وتمويل الإرهاب في القانون الجديد عن الهجمات الإرهابية ضد دولة الدانمرك وسلطاتها.
Political statements of the leaders of the Republic of Albania directly encourage terrorism and terrorist attacks against the Federal Republic of Yugoslavia.
والبيانات السياسية التي يدلي بها زعماء جمهورية ألبانيا تشجع مباشرة الإرهاب والهجمات الإرهابية ضد جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
Because we know from history, as well as from the present, that no country in the world, no matter how well it is protected, can effectively combat terrorism on its own and be completely insured against terrorist attacks.
ونحن نعرف من واقع التاريخ ومن واقع الزمن الحاضر، أنه ليس باستطاعة أي بلد في العالم، مهما كان مستوى الحماية التي يتمتع بها، أن يكافح الإرهاب بفعالية بمفرده وأن يصبح مؤمَّناً تماماً ضد الهجمات الإرهابية.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 805676. Exact: 0. Verstreken tijd: 499 ms.
