Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
predictable result
Vertaling van "predictable result" in Arabisch
نتيجة متوقعة
نتيجة يمكن التنبؤ بها
Syria's balkanization among the country's diverse ethnic and religious groups is a clearly predictable result.
ويبدو أن تقسيم البلاد بين المجموعات السكانية العرقية والدينية المتنوعة بات نتيجة متوقعة بوضوح.
The attack is predictable predictable result.
الهجوم المتوقع له نتيجة متوقعة.
Otherwise, trading on the market turns into a gamble with a predictable result.
وإلا اكلبير التداول في السوق يتحول إلى مقامرة ذات نتيجة يمكن التنبؤ بها.
The adoption of a single rule balancing the various interests and the elimination of options would provide certainty, make the rule straightforward in application and lead to a predictable result.
ومن شأن اعتماد قاعدة واحدة تحقق التوازن بين مختلف المصالح والقضاء على الخيارات أن توفر اليقين وتجعل القاعدة صريحة عند التطبيق وتؤدي إلى نتيجة يمكن التنبؤ بها.
Loyalty is the predictable result.
الثروة هي نتيجة يمكن التنبؤ بها.
The effect of quantitative easing on exchange rates between the dollar and the floating-rate currencies is a predictable result of the Feds plan to increase the supply of dollars.
إن تأثير التيسير الكمي على أسعار الصرف بين الدولار والعملات العائمة يشكل يُعَد نتيجة متوقعة لخطة بنك الاحتياطي الفيدرالي الرامية إلى زيادة المعروض من الدولار.
Years of frustration and inactivity led to a predictable result, with the First Committee of the General Assembly taking action at its 2012 session.
وقد أدت سنوات من الإحباط وعدم النشاط إلى نتيجة يمكن التنبؤ بها فقد جعلت اللجنة الأولى للجمعية العامة تتخذ إجراءات في دورتها لعام 2012.
The all-too predictable result of this hypocrisy is a vicious cycle of mutual radicalization.
والنتيجة المتوقعة تماما لهذا النفاق، هي حلقة مفرغة من التطرف المتبادل.
The predictable result of this neglect is overpayment, cost overruns, unmet expectations and outright failure.
النتيجة المتوقعة لهذا الإهمال الزائد هو تجاوز التكاليف، عدم تلبية التوقعات وفشل للاستثمار.
He can act as he indicated he would, with the predictable result that many thousands, if not millions, of people will die needlessly.
يمكنه أن يتصرف كما أشار إلى ذلك، مع النتيجة المتوقعة التي تشير إلى أن الآلاف من الناس، إن لم يكن الملايين، سيموتون بلا داع.
They have been given weapons to defend the civilian population and have received some rudimentary training, with the predictable result that they have begun looting.
فقد أعطوا السلاح للدفاع عن السكان المدنيين وتلقوا بعض التدريب الأساسي، ما أدى إلى ما يمكن توقعه وهو بدء النهب.
We respect the right of the oppressed to determine for themselves how best to confront their oppressors, but we cannot sanction strategies and tactics that can only have the predictable result of facilitating the genocide and immeasurably worsening the conditions on the ground.
نحن نحترم حق المضطهدين في أن يحددوا لأنفسهم أفضل السبل لمواجهة مضطهديهم، ولكننا لا نستطيع أن نُقِر أو نوافق على استراتيجيات وتكتيكات لن تؤدي إلا إلى نتائج متوقعة وهي تسهيل الإبادة الجماعية وتفاقم الأحوال على أرض الواقع.
People like them are the predictable result of divided, unequal societies with hysterical, racist pundits and politicians - politicians who have a longstanding tendency to "solve" many of their problems through militaristic violence.
الناس من شاكلتهم هم النتيجة التي يمكن التنبؤ بها للمجتمعات المقسمة التي لا تراعي المساواة، والتي تتوافر على مفكرين وساسة عنصريين وهستيريين - ساسة لهم ميل طويل الأمد إلى "حل" العديد من المشاكل من خلال العنف العدواني.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor predictable result in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 22 ms.
