Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presentation of statistical data
Vertaling van "presentation of statistical data" in Arabisch
لعرض البيانات الإحصائية
This format will be very useful for the presentation of statistical data, visual advice or historical information.
سيكون هذا التنسيق مفيدًا جدًا لعرض البيانات الإحصائية أو المشورة البصرية أو المعلومات التاريخية.
Proposal for the development of international guidelines for the presentation of statistical data and metadata
واو - اقتراح وضع مبادئ توجيهية دولية لعرض البيانات الإحصائية والبيانات الوصفية
The use of appropriate methods and procedures for the collection, processing, storage and presentation of statistical data
(ب) استخدام النُهج والأساليب المناسبة في جمع البيانات الإحصائية ومعالجتها وتخزينها وعرضها؛
To retain trust in official statistics, the statistical agencies need to decide according to strictly professional considerations, including scientific principles and professional ethics, on the methods and procedures for the collection, processing, storage and presentation of statistical data.
"حفاظا على الثقة في الإحصاءات الرسمية، يتوجب أن تقوم الوكالات الإحصائية، وفق اعتبارات فنية دقيقة تشمل المبادئ العلمية والآداب المهنية، بتحديد أساليب وإجراءات جمع البيانات الإحصائية وتجهيزها وتخزينها وعرضها"
One aim of the proposed manual would be to bring together in the one source a comprehensive set of guidelines for the presentation of statistical data and for a range of practices and processes that impact on data presentation, such as those outlined in paragraph 16 below.
ويتمثل أحد أهداف الدليل المقترح في تجميع مجموعة شاملة من المبادئ التوجيهية المتعلقة بعرض البيانات الإحصائية، ومجموعة واسعة النطاق من الممارسات والعمليات التي تؤثر على عرض البيانات من قبيل تلك المحددة في الفقرة 16 أدناه في مصدر واحد.
Principle 2. To retain trust in official statistics, the statistical agencies need to decide according to strictly professional considerations, including scientific principles and professional ethics, on the methods and procedures for the collection, processing, storage and presentation of statistical data.
المبدأ 2 - حفاظا على الثقة في الإحصاءات الرسمية، يلزم أن تقوم الوكالات الإحصائية، وفقا لاعتبارات فنية دقيقة تشمل المبادئ العلمية والآداب المهنية، بتحديد أساليب وإجراءات جمع البيانات الإحصائية وتجهيزها وتخزينها وعرضها؛
The Commission will have before it a report describing a proposal for discussion by the Commission on the preparation of a manual outlining guidelines and recommended best practices for the presentation of statistical data and metadata disseminated by national agencies and international organizations on various dissemination media.
سيكون معروضا على اللجنة تقرير يتضمن مقترحا لتناقشه اللجنة يتعلق بإعداد دليل يحدد المبادئ التوجيهية، وبيان أفضل الممارسات الموصى بها لعرض البيانات والبيانات الفوقية الإحصائية التي تنشرها الوكالات الوطنية والمنظمات الدولية في مختلف وسائل النشر.
Guidelines on presentation of statistical data, especially on the Internet
د) مبادئ توجيهية بشأن تقديم البيانات الإحصائية، خاصة عن شبكة إنترنت.
The Commission took note of the work done by OECD in the area of the presentation of statistical data and metadata.
أحاطت اللجنة علما بالعمل الذي أنجزته منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في مجال عرض البيانات والبيانات الفوقية الإحصائية.
Furthermore the Committee encouraged UNESCO to integrate its work on good practices in citation into the proposed manual on presentation of statistical data and metadata and to include relevant materials in the Statistical Division's web site of good practices.
وشجعت اللجنة اليونسكو كذلك على دمج أعمالها المتعلقة بالممارسات الجيدة في الاقتباس في الدليل المقترح لعرض البيانات الإحصائية والبيانات الوصفية وإدراج مواد ذات صلة في موقع الشعبة الإحصائية للممارسات الجيدة على الشبكة العالمية.
Presentation of statistical data on women's health facilities
البيانات عن المرافق الصحية النسائية
The publication Housing in the World: Graphical Presentation of Statistical Data, 9/ prepared in 1993, presented data on various housing topics collected in the 1980 and 1990 rounds and noted that housing census methodology had varied among countries.
وقدم منشور "الإسكان في العالم: التمثيل البياني للبيانات الاحصائية"(٩) الذي أعد في عام ١٩٩٣ بيانات عن مختلف مواضيع الإسكان جمعت في جولتي عامي ١٩٨٠ و ١٩٩٠ وذكر فيه أن المنهجية المتعلقة بتعدادات المساكن متباينة فيما بين البلدان.
In 1993, Housing in the World: Graphical Presentation of Statistical Data 7/ was prepared by UNSTAT to present statistical data on housing from the 1980 and 1990 rounds of housing censuses.
٢٩ - في عام ١٩٩٣، أعدت الشعبة الاحصائية بالأمانة العامة للأمم المتحدة "الإسكان في العالم: عرض بياني للبيانات الاحصائية"(٧)، لعرض البيانات الاحصائية المتعلقة بالإسكان والمستمدة من عمليتي التعداد الإسكاني لعامي ١٩٨٠ و ١٩٩٠.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
