Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
primary point of reference
Vertaling van "primary point of reference" in Arabisch
النقطة المرجعية الأساسية
المرجع الرئيسي
In the grand scheme of things, jihadist infiltration of these flows is relatively small and should not be the primary point of reference in approaching the issue of migration.
وبالنظر إلى الصورة الكبرى للوضع، فإن تسلل الجهاديين لهذه التدفقات صغير نسبيًا، ولا ينبغي أن يمثل النقطة المرجعية الأساسية في معالجة قضية الهجرة.
The Special Rapporteur explained that he used the Declaration as the primary point of reference for his work.
وأوضح المقرر الخاص أنه يتخذ من الإعلان النقطة المرجعية الأساسية في عمله.
This textbook will serve as our primary point of reference throughout the course.
سيكون هذا الكتاب المدرسي بمثابة مرجعنا الأساسي طوال فترة الدورة.
They constitute a primary point of reference for our programme of foreign assistance.
وهي تشكل نقطة مرجعية أساسية لبرنامجنا للمساعدات الخارجية.
The two-degree target is the primary point of reference for today's climate debate.
ويشكل هدف الدرجتين المئويتين نقطة مرجعية أولية لمناقشة المناخ الدائرة اليوم.
That conforms to the spirit of resolution 1325, which remains the primary point of reference for protecting women and guaranteeing their rights during conflict.
ويتفق ذلك مع روح القرار 1325 الذي لا يزال النقطة المرجعية الرئيسية لحماية النساء وضمان حقوقهن أثناء الصراع.
Though the Zimbabwean situation will be the primary point of reference, other countries are also explored, with a deep look into how worldview impacts on the politics of African nations and how individuals within those nations respond to matters of faith.
على الرغم من أن الوضع في زيمبابوي سيكون المرجع الرئيسي، إلا أنه يتم استكشاف بلدان أخرى أيضًا، مع نظرة عميقة على كيفية تأثير رؤية العالم على سياسات الدول الأفريقية وكيف يستجيب الأفراد في تلك الدول لمسائل الإيمان... [-]
Efforts must be made to adapt human rights protection to the changing global situation, and in that regard Italy used the European Union as its primary point of reference.
ويجب بذل الجهود لتكييف حماية حقوق الإنسان مع الوضع العالمي المتغير، وفي هذا الصدد، استخدمت إيطاليا الاتحاد الأوروبي كنقطة مرجعية أولى لها.
(3.1.11) Role as primary point of reference of Investment Management Service for United Nations departments as the Ethics Office or the Office of Internal Oversight Services
3-1-11 القيام بدور المرجع الرئيسي في الشعبة، لصالح إدارات الأمم المتحدة، مثل مكتب الأخلاقيات أو مكتب خدمات الرقابة الداخلية
The well-worn path through the woods was their primary point of reference.
كان الطريق الممهد جيداً عبر الغابات مرجعهم الأساسي.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 35 ms.
