Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
procurement task force
Vertaling van "procurement task force" in Arabisch
فرقة العمل المعنية بالمشتريات
فرقة العمل للتحقيقات المتعلقة بالمشتريات
The Committee might wish to note that the procurement task force, which was currently reviewing the audit findings of OIOS, worked independently of the Internal Audit Division.
وقد تود اللجنة أن تلاحظ أن فرقة العمل المعنية بالمشتريات، التي تقوم حاليا باستعراض نتائج المراجعة التي قام بها مكتب خدمات الرقابة الداخلية، تعمل بشكل مستقل عن شعبة المراجعة الداخلية للحسابات.
It sent the Procurement Task Force a general questionnaire covering the main points of the issue.
وأرسل المجلس إلى فرقة العمل المعنية بالمشتريات استبيانا عاما يغطي النقاط الرئيسية للموضوع.
The incorporation of the caseload of the Procurement Task Force into the permanent structure of the Investigations Division was ongoing.
وقالت إن إدماج عبء قضايا فرقة العمل للتحقيقات المتعلقة بالمشتريات ضمن الهيكل الدائم لشعبة التحقيقات ما زال جاريا.
The crux of accountability was that everyone was accountable, including the Procurement Task Force.
وإن جوهر المساءلة هو أن الجميع معرض للمساءلة، ومن بينهم فرقة العمل المعنية بالمشتريات.
The investigations of the Procurement Task Force are distinct from disciplinary, criminal or audit procedures.
تتميز التحقيقات التي تقوم بها فرقة العمل المعنية بالمشتريات عن الإجراءات التأديبية أو الجنائية أو إجراءات المراجعة.
The implementation of the Procurement Task Force, therefore, was in response to a need for rapid, effective action.
وعلى ذلك جاء إنشاء فرقة العمل المعنية بالمشتريات تلبية للحاجة إلى اتخاذ إجراءات سريعة وفعالة.
Procurement Task Force activities had revealed a pressing need to establish stronger vendor management capacity and various internal control measures.
ومضى قائلاً إن أنشطة فرقة العمل المعنية بالمشتريات قد أظهرت وجود حاجة ملحة لإنشاء قدرة أقوى لإدارة شؤون البائعين ووضع تدابير شتى للرقابة الداخلية.
As agreed, the Procurement Task Force is responsible for all other procurement cases.
وطبقا للاتفاق، تتولى فرقة العمل المعنية بالمشتريات المسؤولية عن جميع قضايا المشتريات الأخرى.
It was the role of the Procurement Task Force to investigate allegations with regard to improper procurement processes.
ودور فرقة العمل المعنية بالمشتريات التحقيق في الادعاءات ذات الصلة بعمليات الشراء غير السليمة.
He asked whether the Procurement Task Force had a mandate to recommend such actions.
وتساءل عمّا إذا كان لدى فرقة العمل المعنية بالمشتريات تكليف بأن توصي باتخاذ إجراءات من هذا القبيل.
Such information is useful to managers in their role within the procurement cycle and in supporting the inquiries of the Procurement Task Force.
وهذه المعلومات مفيدة للمديرين في عملهم ضمن دورة الشراء، فضلا عن دعم استفسارات فرقة العمل المعنية بالمشتريات.
The experience of the Procurement Task Force shows that highly qualified and specialized teams may carry out and complete complicated investigations after only a couple of field visits of a few weeks each.
وتبين التجربة المستمدة من فرقة العمل المعنية بالمشتريات أن الأفرقة ذات المؤهلات العالية والمتخصصة لا يمكنها إجراء تحقيقات معقدة وإنجازها إلا بعد القيام ببضع زيارات ميدانية مدة كل منها بضعة أسابيع.
The Procurement Task Force also had to prepare a monthly report, providing an up-to-date account of each investigation in progress.
وتعين على فرقة العمل المعنية بالمشتريات أيضا إعداد تقرير شهري، يوفر بيانا مستكملا عن كل تحقيق يكون العمل جاريا فيه.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor procurement task force in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 42 ms.
