Some activists are campaigning against programmed obsolescence in household appliances.
بعض النشطاء يقومون بحملات ضد التعطيل المبرمج في الأجهزة المنزلية.
The new phone model incorporates programmed obsolescence, frustrating many users.
يتضمن النموذج الجديد للهاتف التعطيل المبرمج، مما أثار استياء العديد من المستخدمين.
The study measured how programmed obsolescence affects long-term costs for average families.
قاسَت الدراسة تأثير التقادم المبرمج على التكاليف طويلة الأمد للأسر المتوسطة.
Environmental activists blame programmed obsolescence for increasing electronic waste around the world.
يلوم النشطاء البيئيون التقادم المبرمج على زيادة النفايات الإلكترونية حول العالم.
The documentary exposed how programmed obsolescence shapes the lifespan of everyday electronic products.
كشف الفيلم الوثائقي كيف يشكل التقادم المبرمج عمر المنتجات الإلكترونية اليومية.
Many critics argue that smartphone companies rely on programmed obsolescence to boost sales.
يجادل الكثير من النقاد بأن شركات الهواتف الذكية تعتمد على التقادم المبرمج لزيادة المبيعات.
Lawmakers are discussing regulations to limit programmed obsolescence in household appliances.
يناقش المشرعون لوائح للحد من التقادم المبرمج في الأجهزة المنزلية.
By rejecting programmed obsolescence, the company marketed its products as durable and sustainable.
من خلال رفض التقادم المبرمج، سوّقت الشركة منتجاتها على أنها متينة ومستدامة.
Some manufacturers subtly implement programmed obsolescence through non-replaceable batteries and proprietary components.
يُطبق بعض المصنعين التقادم المبرمج بشكل خفي عبر البطاريات غير القابلة للاستبدال والمكونات الاحتكارية.
Regulations against programmed obsolescence could help protect consumers in the future.
قد يساعد تنظيم ضد التعطيل المبرمج في حماية المستهلكين في المستقبل.
People are increasingly questioning the need for programmed obsolescence in product design.
يزداد تساؤل الناس حول الحاجة إلى التعطيل المبرمج في تصميم المنتجات.
The concept of programmed obsolescence has been debated for decades.
تم النقاش حول مفهوم التعطيل المبرمج لعقود من الزمن.
Some companies capitalize on programmed obsolescence to boost short-term profits.
تستغل بعض الشركات التعطيل المبرمج لتعزيز الأرباح قصيرة الأجل.