Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
progress made in implementing resolution
Vertaling van "progress made in implementing resolution" in Arabisch
التقدم المحرز في تنفيذ القرار
It identifies progress made in implementing resolution 1325 and outlines challenges and some recommendations for addressing them.
ويحدد التقدم المحرز في تنفيذ القرار 1325 ويوجز التحديات وبعض التوصيات للتعامل معها.
The present report provides an update on progress made in implementing resolution 1674 and strengthening the framework for the protection of civilians elaborated by the Council and other partners in recent years.
ويعرض هذا التقرير آخر المستجدات التي شهدها التقدم المحرز في تنفيذ القرار 1674 وتعزيز إطار حماية المدنيين الذي وضعه المجلس وغيره من الشركاء في السنوات الأخيرة.
It provides details on progress made in implementing resolution 2008/34 and an update on the implementation of paragraph 4 of Council resolution 2006/36.
ويقدِّم تفاصيل عن التقدم المحرز في تنفيذ القرار المذكور واستكمالا عن تنفيذ الفقرة ٤ من قرار الـلس ٢٠٠٦/36.
It is clear from the progress made in implementing resolution 48/9 that a strong political commitment exists on the part of Member States, international organizations, development agencies and financial institutions.
واضح من التقدُّم المحرِز في تنفيذ القرار 48/9 أنه يوجد التزام سياسي قوي من جانب الدول الأعضاء والمنظمات الدولية والوكالات الإنمائية والمؤسسات المالية.
The Assembly also called upon the Secretary-General to continue his efforts to enhance world public awareness of the problems and needs of the Semipalatinsk region and report to the General Assembly at its sixty-ninth session on the progress made in implementing resolution 66/193.
كما طلبت الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يواصل بذل جهوده لزيادة الوعي العام في العالم بمشاكل منطقة سيميبالاتينسك واحتياجاتها، وأن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والستين تقريرا عن التقدم المحرز في تنفيذ القرار 66/193.
The Commission urged member countries to encourage the exchange of labour, and thereby help to circulate financial resources within the region, and requested the Executive Secretary to submit to the Commission at its twenty-fifth session a report on the progress made in implementing resolution 272.
وحثت اللجنة البلدان الأعضاء على تشجيع تبادل الأيدي العاملة، بما يساهم في تدوير الموارد المالية داخل المنطقة، وطلبت إلى الأمين التنفيذي أن يقدم تقريرا عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا القرار إلى اللجنة في دورتها الخامسة والعشرين.
UNFPA and UNDP submitted a first joint report to Economic and Social Council on their activities and progress made in implementing resolution 59/250.
قدم صندوق الأمم المتحدة للسكان وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي أول تقرير مشترك لهما إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي عن الأنشطة التي قاما بها والتقدم المحرز في تنفيذ القرار 59/250.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 43 ms.
