Probably two, three guys that can pull this off, max.
ربما شخصين أو ثلاثة أشخاص يمكنهم فعل هذا، كحد أقصى.
If we had a few days, we could pull this off.
ربما لو كان لدينا بضعة أيام لاستطعنا فعل هذا.
There is no way someone can pull this off on a regular basis.
لا توجد وسيلة يمكن لشخص ما سحب هذا الخروج على أساس منتظم.
I pull this off and you owe me something big.
أنا سحب هذا الخروج ولك مدين لي شيئا كبيرا.
I think I can pull this off.
أعتقد أن بإمكاني النجاح في هذا.
Looks like we might actually pull this off, brother.
يبدو أننا قد فعلا سحب هذا الخروج، شقيق.
You know, I really think we can pull this off.
تعلمون، أعتقد أننا يمكن سحب هذا الخروج.
And I think you're the only actress that can pull this off.
وأعتقد أنك الممثلة الوحيدة التي بوسعها فعل هذا.
I did not think I'd be able to pull this off.
لم أظن أنني سأقدر على فعل هذا.
We can't pull this off alone.
ونحن لا يمكن سحب هذا الخروج وحدها.
I must admit I'm a little surprised that you were able to pull this off.
لابد أنّ أعترف أنّي متفاجئ قليل من أنّك قدرت على فعل هذا.
There's only one man that can pull this off.
هناك رجل واحد يمكنه فعل هذا.
If we pull this off, Neal deserves his freedom, and I promised him that.
إذا كنا سحب هذا الخروج، نيل يستحق حريته، وأنا وعدته ذلك.