I dismissed his fishy claim as pure speculation.
رفضت ادعاءه المريب باعتباره مجرد تكهنات.
For those looking for pure speculation in crude, the futures market is the place to get it.
لأولئك الذين يبحثون عن مجرد تكهنات في النفط الخام، وسوق العقود الآجلة هو المكان المناسب للحصول عليه.
They are pure speculation, you do not even know...
وهم محض تكهنات، كنت لا تعرف حتى...
Anything I say now would be pure speculation.
وأضاف أن كل ما يمكن أن يقال في الوقت الحالي هو محض تكهنات.
Look, most people approach the options market as pure speculation or worse yet, gambling.
نظرة، ومعظم الناس نهج سوق الخيارات كما تكهنات نقية أو أسوأ من ذلك، القمار.
That could be a way to raise an interesting conflict, or break the relationship but it's also pure speculation.
يمكن أن يكون وسيلة لإثارة صراع مثير للاهتمام، أو استراحة ال صلة لكنه أيضا تكهنات نقية.
about an alleged conflict of interest is pure speculation.
بخصوص صراع مزعوم حول المصالح هي مجرد تكهنات
This is pure speculation and there is no guarantee that this is what is going to happen next.
هذا هو تكهنات نقية وليس هناك ما يضمن أن هذا هو ما سيحدث بعد ذلك.
You know, somehow, it's harder to take in when it's real then when it's pure speculation.
كما تعلم، بطريقة ما، يصعب استيعابها عندما تكون حقيقية ثم عندما تكون مجرد تكهنات.
The reasons people buy or sell gold - creating the demand and supply respectively - may be pure speculation, acquiring or distributing physical gold, hedging or commercial application.
والأسباب التي تدفع الناس لشراء أو بيع الذهب - خلق الطلب والعرض على التوالي - قد تكون تكهنات نقية، والحصول عدنما أو توزيع الذهب المادي، التحوط أو التطبيق التجاري.
You're right on both counts; it is pure speculation and you can lose your shirt in microseconds if you aren't paying attention, however, you can make really decent profits on a little investment - especially since most trading is done on margin.
أنت على حق في كلتا التهم؛ فمن تكهنات نقية ويمكنك أن تفقد قميصك في ميكروثانية إذا كنت أرين 'الالتفات، ومع ذلك، يمكنك جعل الأرباح لائق حقا على الاستثمار قليلا - خاصة وأن معظم التداول يتم على الهامش.
But this was pure speculation.
لكن هذه كانت مجرد تكهُّنات.
The engagement is pure speculation.
الخطبة هي محض تكهنات.