He likes to putter around the town, discovering hidden cafes and shops.
يحب التحرك ببطء في المدينة، مكتشفًا المقاهي والمحلات المخفية.
On Sundays, I like to putter around the garden, enjoying the fresh air.
في أيام الأحد، أحب التحرك ببطء في الحديقة والاستمتاع بالهواء النقي.
Better than you wanting to putter around the house.
أفضل من التسكع حول المنزل كما كنت تريد.
He used to putter around with the specimens and call them pet names.
لكنه كان مضرب حولها مع العينات، وندعو لهم أسماء الحيوانات الأليفة.
As night fell, they would putter around the campfire, sharing tales under the stars.
مع حلول الليل، يتجولون حول النار، يشاركون الحكايات تحت النجوم.
On rainy days, we putter around indoors, playing board games and sipping tea.
في الأيام الممطرة، نتسلى داخل المنزل، نلعب ألعاب الطاولة ونحتسي الشاي.
She decided to putter around the house instead of tackling her to-do list.
قررت أن تتسكع في المنزل بدلاً من التعامل مع قائمة مهامها.
On weekends, I like to putter around the garden, enjoying nature's beauty.
في عطلات نهاية الأسبوع، أحب أن أتجول في الحديقة، مستمتعًا بجمال الطبيعة.
I love to putter around the library, browsing books that catch my eye.
أحب التجول في المكتبة، متصفحًا الكتب التي تلفت انتباهي.
They both just putter around on weekend mornings, enjoying coffee and reading newspapers.
كلاهما يتسكع في صباحات عطلة نهاية الأسبوع، مستمتعين بالقهوة وقراءة الصحف.
Instead of working, he decided to putter around the internet, watching cat videos.
بدلاً من العمل، قرر أن يقضي وقته على الإنترنت، مشاهدًا مقاطع فيديو للقطط.
Instead of studying, he chose to putter around his room, rearranging his furniture.
بدلاً من الدراسة، اختار أن يتلكأ في غرفته، معيدًا ترتيب أثاثه.
After lunch, I would putter around my artwork, adding small details to my painting.
بعد الغداء، كنت أتلكأ حول لوحتي الفنية، مضيفًا تفاصيل صغيرة إليها.