Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quantitative indicators
Geflecteerde vorm van quantitative indicator
Vertaling van "quantitative indicators" in Arabisch
The activities and target dates are specific enough to warrant quantitative indicators.
والأنشطة والمواعيد المستهدفة محددة بقدر يكفي لتبرير وضع مؤشرات كمية.
It gives quantitative indicators, which make it easier to gauge progress.
فهو يعطي مؤشرات كمية تيسر قياس التقدم المحرز.
A total of 121 distinct quantitative indicators have been identified.
وقد تم تحديد ما مجموعه 121 مؤشرا كميا مستقلا().
The quantitative indicators cover resources, inputs and statistical products.
وتشمل المؤشرات النوعية الموارد، والمدخلات، والمنتجات الإحصائية.
In drawing up quantitative indicators and establishing an overall system, fundamental criteria should be feasibility, cost-effectiveness and value added for donors as well as programme participants and beneficiaries.
وينبغي عند صياغة المؤشرات النوعية ووضع نظام شامل أن يكون المعيار الأساسي هو الجدوى وفعالية التكلفة والقيمة المضافة سواء بالنسبة للمانحين أو المشاركين أو المستفيدين من البرنامج.
The chart brought together key quantitative indicators relevant to the goals adopted at the recent conferences.
وجمع المخطط البياني مؤشرات كمية متصلة بالأهداف المعتمدة في المؤتمرات المعقودة مؤخرا.
Clarity: a core message that is succinct, with quantitative indicators
الوضوح: تكون الرسالة الرئيسية بليغة ذات مؤشرات كمية؛
The second dilemma relates to the difficulty of finding objective quantitative indicators that can be measured within different cultural formations.
المعضلة الثانية ترتبط بصعوبة إيجاد مؤشرات كمية موضوعية قابلة للقياس ضمن تشكلات ثقافية مختلفة.
The salary scale structure was described by four quantitative indicators
ووصف هيكل جدول المرتبات بأربعة مؤشرات كمية، هي
Key quantitative indicators for the area of small arms should be developed and used as a base against which to set measurable goals.
ينبغي وضع مؤشرات كمية رئيسية خاصة بمجال الأسلحة الصغيرة واستخدامها كأساس لتحديد أهداف قابلة للقياس.
Be based on appropriate qualitative and quantitative indicators
(أ) أن يقوم على مؤشرات كمية ونوعية ملائمة؛
In light of this oil policy, the government is monitored, evaluated and accounted for periodically and according to quantitative indicators that are measurable, comparable and verified.
في ضوء هذه السياسة النفطية يتم مراقبة الحكومة وتقييمها ومحاسبتها بشكل دوري ووفق مؤشرات كمية قابلة للقياس والمقارنة والتحقق.
The programme narrative describing servicing activities shall include, wherever possible, quantitative indicators measuring the services rendered and showing any expected change in productivity during the biennium.
ويتضمن سرد البرنامج الذي يصف أنشطــة تقديم الخدمات حيثمـا كان ممكنا، مؤشــرات كمية لقياس الخدمـات المقدمــة ولتبيــان أي تغييــر متوقــع فـي الإنتاجية خلال فترة السنتين.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quantitative indicators in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 229. Exact: 229. Verstreken tijd: 37 ms.
