Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rapid deployable
Vertaling van "rapid deployable" in Arabisch
للانتشار السريع
النشر السريع
The Department of Peacekeeping Operations developed a temporary policy, entitled "Reinforcement of field missions: enhanced rapid deployable capacities", dated 26 February 2007.
وأعدّت إدارة عمليات حفظ السلام وثيقة سياسة مؤقتة مؤرخة 26 شباط/فبراير 2007، عنوانها "تعزيز البعثات الميدانية - القدرات المعززة للانتشار السريع".
However, there was positive response from some European troop-contributing countries on UNIFIL specific enhanced rapid deployable capability requirements.
بيد أن ردودا إيجابية وردت من بعض البلدان الأوروبية المساهمة بقوات بشأن احتياجات محددة من قدرات النشر السريع المعززة في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان.
The Office of Military Affairs in the Department of Peacekeeping Operations had, during the course of 2006/07, developed the concept and prepared a policy for the enhanced rapid deployable capability, which essentially was designed to provide immediate support to field missions that required urgent reinforcement.
قام مكتب الشؤون العسكرية في إدارة عمليات حفظ السلام خلال الفترة 2006/2007 بوضع مفهوم قدرة النشر السريع المعززة وأعد السياسة المتعلقة بذلك، وصمُمت هذه القدرة بشكل أساسي لتقديم الدعم العاجل للبعثات الميدانية التي تتطلب تعزيزا عاجلا.
These considerations lead to the establishment of a rapid deployable biosafety level 3 army laboratory ready to deal with the detection and identification of bioterrorism agents.
وأدت هذه الاعتبارات إلى إنشاء مختبر عسكري من المستوى 3 سريع الانتشار للسلامة الأحيائية على استعداد للتعامل مع الكشف عن عوامل الإرهاب البيولوجي وتحديدها.
Provision of global information society technical advice, 3 advanced training courses and delivery of 1 mission start-up assistance programme through a containerized rapid deployable module
تقديم مشورة تقنية في مجال نظم المعلومات الجغرافية، وإجراء 3 دورات تدريبية متقدمة، وتقديم المساعدة لبعثة واحدة في مرحلة بداية التشغيل عن طريق "نموذج الانتشار السريع" بواسطة الحاويات
Recommendation 9 (c). The Secretary-General should ensure that the Department of Peacekeeping Operations builds up skilled personnel, both military and civilian, from among whom a rapid deployable temporary team can be despatched to the field at short notice.
التوصية ٩ (ج) - ينبغي أن يضمن الأمين العام قيام إدارة عمليات حفظ السلام أيضا بإعداد مجموعة من الموظفين ذوي المهارات، من العسكريين والمدنيين على السواء، يمكن أن توفِد من بينهم إلى الميدان، في مهلة وجيزة، فرقة مؤقتة من المقر سريعة الانتشار.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rapid deployable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 17 ms.
