Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rapidly evolving technology
Vertaling van "rapidly evolving technology" in Arabisch
التكنولوجيا السريعة التطور
Navigation and display features will be continually enhanced to keep pace with this rapidly evolving technology.
وسيتواصل تعزيز خصائص التصفح والعرض لمواكبة هذه التكنولوجيا السريعة التطور.
In opening the discussion, the Chair highlighted the challenges arising from cybercrime and the capacity of organized criminal groups to misuse the opportunities presented by rapidly evolving technology.
195- شدّد الرئيس، لدى افتتاح المناقشة، على التحديات الناشئة عن الجريمة السيبرانية وقدرة الجماعات الإجرامية المنظّمة على إساءة استخدام الفرص التي تتيحها التكنولوجيا السريعة التطوّر.
Keeping pace with the rapidly evolving technology in the field of telecommunications - which is essential in the extremely competitive field of information - continues to be a priority for the Department, despite budgetary constraints and increasing demands on its resources.
وما زالت مواكبة التكنولوجيا السريعة التطور في ميدان الاتصالات السلكية واللاسلكية - والتي تعد أساسية في ميدان الاعلام الذي يتسم بشدة التنافس - تشكل أولوية بالنسبة للإدارة، بالرغم من قيود الميزانية والطلبات المتزايدة على مواردها.
Information technology projects were distinguished by the challenge of implementation in the context of rapidly evolving technology.
وتتميز مشاريع تكنولوجيا المعلومات بتحدي التنفيذ في سياق تكنولوجيا سريعة التطور.
An argument raised against the establishment of verification mechanisms is that rapidly evolving technology means it would be impossible for any one mechanism to keep abreast of all new threats.
ومن الحجج المستخدمة في معارضة إنشاء آليات للتحقق أن سرعة التطور التكنولوجي تعني استحالة أن تواكب أية آلية واحدة جميع المخاطر الجديدة.
Tensiomyography is a rapidly evolving technology that is non-invasive, practical, fast and reliable.
إن التنسيوميوغرافي هي تكنولوجيا غير باضعة سريعة التطور، وهي عملية، سريعة وموثوق بها.
It was noted that the report did not fully explore the growing possibilities of existing or rapidly evolving technology which might enhance the participation of non-governmental organizations in distant locations.
وأشير إلى أن التقرير لا يتناول بصورة وافية، الإمكانيات المتنامية الكامنة في التكنولوجيا الموجودة أو في التكنولوجيا المطردة التطور التي يمكن أن تعزز مشاركة المنظمات غير الحكومية القائمة في مواقع قصية.
Such a procedure would allow the law not only to keep pace with the rapidly evolving technology relating to space science, exploration and use, but also to update it consistently and keep it in line with the latest technology.
ومثل هذا الاجراء سيساعد القانون ليس فقط على مواكبة التطور السريع للتكنولوجيا المتصلة بعلوم الفضاء واستكشافه واستخدامه، بل سيساعد أيضا على تحديثه باستمرار وجعله متماشيا مع أحدث التكنولوجيات.
Humanitarian information management is a fast-growing field, driven by rapidly evolving technology, the 24-hour global media and the growing sophistication of early warning tools, especially in the area of natural disasters.
وإدارة المعلومات المتعلقة بالعمل الإنساني مجال يشهد نموا سريعا، تحت تأثير التطور التكنولوجي السريع، ووسائط الإعلام العالمية المتوافرة على مدار الأربع والعشرين ساعة، والتقدم المتزايد لأدوات الإنذار المبكر وخاصة في مجال الكوارث الطبيعية.
ICT professionals will be responsible for the continuous design of operating models and business processes to take advantage of rapidly evolving technology.
ويتولى الاختصاصيون في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات المسؤولية عن التصميم المتواصل لنماذج التشغيل وإجراءات تسيير الأعمال بغية الاستفادة من التكنولوجيا المتطورة بسرعة.
He listed the imbalance caused by rapidly evolving technology, the challenge of data protection, and the breakdown of social and ecological systems as threats to the world in the age of Globalization 4.0.
ووصف اختلال التوازن الذي تسببه التكنولوجيا المتطورة، والتحدي المتمثل في حماية البيانات، وانهيار النظم الاجتماعية والبيئية باعتبارها تهديدات للنسخة الرابعة من العولمة.
The 18-month Technology Management MBA Program prepares you for leadership in the rapidly evolving technology sector with an executive-level view of the business and the skills to effectively manage people, innovation, operations and financial assets.
في 18 شهرا تكنولوجيا إدارة برنامج ماجستير في إدارة الأعمال يؤهلك للقيادة في قطاع التكنولوجيا تتطور بسرعة مع وجهة نظر على المستوى التنفيذي من رجال الأعمال والمهارات اللازمة لإدارة فعالة الناس، والابتكار، والعمليات والأصول المالية.
Outbreaks resulting from the intentional or accidental release of biological agents and the rapidly evolving technology in particular in the area of biotechnology have brought renewed urgency to reinforce the Biological Weapons Convention (BWC).
وقد أحدثت حالات التفشي الناجمة من الإطلاق المتعمد أو العرضي للعناصر البيولوجية والتكنولوجيا المتطورة بشكل سريع خاصة في مجال التكنولوجيا الحيوية إلحاحا متجددا على توطيد اتفاقية الأسلحة البيولوجية.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rapidly evolving technology in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
