Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
react with the same
Vertaling van "react with the same" in Arabisch
يتفاعل بنفس
In the lab, we saw how different catalysts can react with the same substances.
في المختبر، رأينا كيف يمكن للمحفزات المختلفة أن تتفاعل مع نفس المواد.
But when the issue here is democracy and human rights, people can't react with the same instinct.
لكن عندما تكون القضية هنا هي الديمقراطية وحقوق الإنسان فالناس لا يمكن أن تتفاعل بنفس الطبيعة .
A modern man can react with the same unreasoning terror to a supernatural event.
الرجل الحديث يمكن أن يتفاعل بنفس الإرهاب الغير معقول إلى حدث خارق
The people continue to demonstrate, which is only natural, because their demands are quite legitimate, while the current government continues to react with the same logic.
الشعب لازال يتظاهر وهذا شيء طبيعي، لأن لديه مطالب مشروعة والحكومة الحالية تستمر في التعامل بنفس المنطق وبنفس العقلية.
Modern man can react with the same unreasoning terror... to a supernatural event... especially if he doesn't believe that the supernatural exists.
الرجل الحديث يمكن أن يتفاعل بنفس الإرهاب الغير معقول إلى حدث خارق خصوصاً إذا هو لا يعتقد بعالم ما وراء الطبيعة
While institutions could rapidly change their practices and model statements in response to problems that arose, the Commission could not react with the same speed and therefore had traditionally been more cautious, particularly in rapidly evolving situations.
ففي حين يمكن أن تغيِّر المؤسسات بسرعة ممارساتها وبياناتها النموذجية استجابة للمشاكل التي تطرأ، لا يمكن للجنة أن تردّ بنفس السرعة، وبالتالي كانت عادة أكثر حرصاً، وخصوصاً في الحالات المتطوّرة سريعاً.
We want the United Nations to react with the same urgency, commitment and effectiveness to the threats that we small States are frequently exposed to.
إننا نريد أن ترد الأمم المتحدة بنفس السرعة والالتزام والفعالية على التهديدات التي نتعرض لها نحـــن الدول الصغيرة في كثير من الأحيان.
I won't react with the same engagement to [Ippolito] Nievo's take on the 1848 revolutions as I will to, say, Martin Amis's account of life in 1980s London in London Fields.
لن أتأثر بنفس الدرجة مع رواية نييفو التي تحكي عن ثورات العام 1848 كما سأفعل، لنقل، مع رواية مارتين أميس عن الحياة في لندن عام 1980 في "حقول لندن".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 37 ms.
