We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
تأكيد مكانتها
4 Provide the French military with an opportunity to reassert its position in the world,
تزويد الجيش الفرنسي مع فرصة لإعادة تأكيد مكانتها في العالم.
The company needs to reassert its position in the market after recent competition.
تحتاج الشركة إلى استعادة موقعها في السوق بعد المنافسة الأخيرة.
The iconic British car maker's new luxury GT has been sympathetically redesigned and painstakingly re-engineered to reassert its position as the world's most beautiful, and beautifully balanced, four-seat sports car.
وقامت شركة صناعة السيارات البريطانية العريقة "جي تي" باعادة تصميم وهندسة هذه السيارة، لتأكيد مكانتها العالمية، باعتبارها السيارة الرياضية ذات الأربعة مقاعد الأكثر جمالاً وتوازناً في العالم.
Driven by humiliation, the Bush administration felt that the US needed to reassert its position as an unchallengeable hegemon.
شعرت إدارة بوش، مدفوعة بالإحساس بالإهانة، أنه يتعين على الولايات المتحدة أن تعيد التأكيد على موقعها كقوة مهيمنة لا يمكن تحديها.
Provide the French military with an opportunity to reassert its position in the world.
منح الفرصة للجيش الفرنسي لاستعادة مكانته عالميًا.
This stance links to notions of empire, with the British government seeking to reassert its position as a global power through morally laden legislation such as the Modern Slavery Act.
ويرتبط ذلك الموقف بمفاهيم الأمبراطورية، مع سعي الحكومة البريطانية إلى إعادة تأكيد موقعها كقوّة عالميّة عِبْرَ تشريعاتٍ مشبّعَة بالأخلاق على غرار قانون العبوديّة الحديثة.
First, the General Assembly, a universal organ, needs to reassert its position and its authority in its own domain.
فأولا، تحتاج الجمعية العامة، بصفتها هيئة عالمية، أن تعيد تأكيد مكانتها وسلطتها في دائرة اختصاصها.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.