We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is clear that penitents living in a habitual state of serious sin and who do not intend to change their situation cannot validly receive absolution.
من الواضح أنّ التّائبين الذين يرتكبون بشكل عاديّ الخطيئة المميتة والذين لا يصمّمون على تغيير وضعهم، لا يستطيعون الحصول على الغفران بشكل صحيح...
Another reason is 15 years is enough time for the defendant to repent and receive absolution for
السبب الآخر هو... إنقضاء 15 سنه وقت كافي للمتهم للتوبة وطلب الغفران
In confession you not only receive absolution from the venial sins you confess but also great strength to avoid them in the future, light to see them clearly, and abundant grace to repair whatever damage you have incurred.
في الاعتراف، لا تتلقون فقط الغفران عن... الخطايا التي تعترفون بها، وإنما أيضاً قوة عظيمة لتتجنّبوها في المستقبل، ونوراً لتروها بوضوح، ونعمة وافرة لإصلاح أي ضرر تحملتموه.
If these religious have no administrative posts or benefices, they incur, in place of suspension, the sentence of excommunication, from which they cannot receive absolution before making due satisfaction, notwithstanding privileges to the contrary.
وإذا كانت هذه ليست دينية أو الوظائف الإدارية المناصب، فإنها تحمل، بدلا من التعليق، حكم الطرد، والتي يمكن من أنها لا تتلقى الغفران قبل اتخاذ الارتياح بسبب، على الرغم من الامتيازات على عكس ذلك.
Another reason is, 15 years is enough time for the defendant to repent and receive absolution for his crimes... Cha!
السبب الآخر هو إنقضاء 15 سنه وقت كافي للمتهم للتوبة وطلب الغفران إزاء جرائمه - شا
A person who has committed a mortal sin must receive absolution in the sacrament of Reconciliation before going to Communion.
ومَن يعرف نفسه في خطيئة مميتة عليه أن ينال سرّ المصالحة قبل أن يُقدم على المناولة.
We will also receive Absolution through the spiritual path of advice, to walk in the correct path.
كما ننال أيضًا حلًا عن طريق الإرشاد الروحي للسير في الطريق السليم.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.