Many customers recognize our company name, which helps us build trust.
يعرف العديد من العملاء اسم شركتنا، مما يساعدنا على بناء الثقة.
Many people recognize pop art for its playful take on commercial imagery.
يعرف الكثير من الناس فن ألبوب بتعبيره المرِح عن الصور التجارية.
Many cultures recognize the sentient nature of both animals and ecosystems.
تعترف العديد من الثقافات بالطبيعة القادرة على الإحساس للحيوانات والنظم البيئية.
Organizations recognize that computer literacy is vital for employee development and growth.
تعترف المنظمات بأن القدرة على استخدام الكمبيوتر أمر حيوي لتطوير الموظفين ونموهم.
I felt criticized, yet I recognize he meant well after all.
شعرت بالنقد، لكنني أدرك أنه كان يقصد الخير في النهاية.
You must recognize when someone tries to spin the truth for their gain.
يجب عليك أن تدرك متى يحاول أحدهم تدوير الحقيقة لمصلحته.
Historians now recognize his secretary as the true éminence grise of the regime.
يعترف المؤرخون الآن بسكرتيره باعتباره الرجل القوي في الظل الحقيقي للنظام.
Many livestock owners now recognize the risks associated with loco plants.
يدرك الآن العديد من مالكي الماشية المخاطر المتعلقة بنباتات اللوكو.
It's essential to recognize those who contribute silently behind the scenes.
من الضروري أن نعترف بالذين يساهمون في الخفاء خلف الكواليس.
Experienced traders recognize the signs signaling the beginning of a bear market.
يدرك المتداولون ذوو الخبرة العلامات التي تشير إلى بداية السوق الهابط.
That certificate is not worth peanuts if no employers recognize it.
تلك الشهادة لا تساوي شيئًا إن لم يعترف بها أصحاب العمل.
Advertisers recognize that more people are listening during drive time.
يعترف المعلنون أن هناك المزيد من الناس يستمعون خلال وقت الذروة.
Both academia and industry recognize the potential of a neural network in research.
تعترف كل من الأوساط الأكاديمية والصناعية بإمكانية الشبكة العصبية في البحث.