Refurbishable: A [used] good that can be refurbished or reconditioned (see below). (2)
قابلة لإعادة التجديد: سلعة [مستعملة] يمكن إعادة تجديدها أو إعادة تهيئتها (أنظر أدناه) (2)
4.2.2.3 Refurbishers should sell, transfer or transport only computing equipment that is evaluated to be refurbishable or that is appropriately tested to assess its functionality (appendix 5).
4-2-2-3 ينبغي أن لا تبيع مرافق التجديد أو تحيل أو تنقل سوى المعدات الحاسوبية التي يتم تقييمها بأنها قابلة للتجديد أو التي يتم اختبارها بطريقة مناسبة لتقييم أدائها الوظيفي (التذييل 5).
It includes a flow chart of the refurbishment process and guidance on the sorting of refurbishable and non-refurbishable equipment.
ويشمل الجزء مخططاً لسير عملية التجديد وتوجيهات بشأن فرز المعدات القابلة للتجديد وغير القابلة للتجديد.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.