Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
role and function
Vertaling van "role and function" in Arabisch
دور ووظيفة
دور ومهمة
دورها ووظيفتها
دور ومهام
دوره ووظيفته
دور ووظائف
الدور والوظيفة
ودوره
بدور ووظيفة
Over the long centuries, people have struggled to understand the role and function of government and how citizens should relate to it.
عبر العصور الطويلة، حاول الناس جاهدين فهم دور ووظيفة السلطة وكيف ينبغي للمواطنين التعامل معها.
In such cases the role and function of the chief or king carries a sacred meaning because it is seen as an imitation of a divine model, which is generally narrated in a cultural myth; it may also be thought to possess divine power.
في مثل هذه الحالات دور ووظيفة رئيس او ملك مقدس يحمل معنى لأنه ينظر إليه على أنه تقليد نموذج الإلهي، الذي ورد في الأسطورة عموما الثقافية ؛ ويمكن أيضا أن يكون التفكير في امتلاك القوة الإلهية.
The suggestion was made to review the role and function of observers in peacekeeping operations.
وطُرح اقتراح يدعو إلى استعراض دور ومهمة المراقبين في مهمة عمليات حفظ السلام.
In addition, the role and function of the resident auditors should be more clearly defined and lessons learned with regard to their assignment should be evaluated.
وإضافة إلى ذلك ينبغي تحديد دور ومهمة مراجعي الحسابات المقيمين بدرجة أكثر وضوحا كما يجب تقييم الدروس المستفادة فيما يختص بتكليفهم بمهامهم.
The authority also uses television and radio to showcase its role and function to a wider audience, both literate and illiterate.
كما استخدمت السلطة التليفزيون والإذاعة لعرض دورها ووظيفتها على نطاق أوسع من الجماهير، المتعلمين منهم والأميين.
He will provide the States he visits with background information on the significance of the Treaty, including on its role and function in the wider context of nuclear arms control, disarmament and non-proliferation.
وسيقدم إلى الدول التي يزورها معلومات أساسية عن أهمية المعاهدة، وتشمل معلومات عن دورها ووظيفتها في السياق الأوسع لتحديد الأسلحة النووية ونزعها وعدم انتشارها.
In this context, the role and function of regulation for consumer protection represented both costs and benefits for consumers.
وفي هذا السياق، يمثل دور ووظيفة تنظيم حماية المستهلكين تكاليف وفوائد للمستهلكين في الوقت ذاته.
This makes the participation of faculty members and their appearance in the various media outlets and the writing of articles necessary in the issues of the various public affairs of different, as well as is consistent with the role and function of universities in the advancement of society.
يجعل ذلك من مشاركة أعضاء هيئة التدريس وظهورهم في وسائل الإعلام المختلفة وكتابة المقالات أمرًا ضروريًّا في قضايا الشأن العام على اختلافها، كما يتسق مع دور ووظيفة الجامعات في النهوض بالمجتمع.
Until the 19th century there was little change to those arrangements, but since then there has been a constant evolution of role and function.
حتى القرن 19 كان هناك تغيير يذكر لتلك الترتيبات، ولكن كان هناك منذ ذلك الحين تطور مستمر من دور ووظيفة.
The role and function of the special (national/regional) standard setting organizations
(ط) دور ووظيفة مؤسسات وضع المعايير (الوطنية/الإقليمية) الخاصة
One of the most striking contrasts in the countries analysed is the degree to which they have clearly and specifically articulated a role and function for local government authorities in their constitutions and national legal texts.
ومن أبرز الاختلافات بين البلدان التي جرى تحليلها درجة وضوح كل منها ودقتها في تحديد دور ووظيفة السلطات والحكومات المحلية في دستوره وفي نصوصه القانونية الوطنية.
The Panel attempted to assess the role and function of the national research and development apparatus, particularly in the context of global liberalization and technology-based industrial competitiveness.
٦٢- وحاول الفريق تقييم دور ووظيفة الجهاز الوطني للبحث والتطوير، وخاصة في سياق التحرير العالمي والقدرة التنافسية للصناعات القائمة على التكنولوجيا.
He believes there has been a rapid change in the role and function of a CIO.
وهو يعتقد أن هناك تغيرا سريعا في دور ووظيفة رئيس قسم المعلومات.
Synoniemen voor role and function in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 62 ms.
